מיטש וקאם עוזרים ללילי להתגבר על חוסר הביטחון שלה לגבי לבישת בגד-ים למסיבת בריכה. ההתמחות החדשה של גלוריה גוזלת הרבה מזמנה, וג'יי מתחיל להרגיש מוזנח במיוחד.

מיטשל וקאם מנסים להתחבר ולחזק את הקשר עם לילי. פיל יכול להגיע לפסגת הקריירה כשהוא נענה לאתגר ומנסה למצוא לפפר בית מהאגדות.