בוג'ק מקבל חונך חדש ב"אלכוהוליסטים אנונימיים". טוד מתכנן מסיבה מתוחכמת כדי להרשים את הוריו. דיאן מתחילה להכיר את סאני.

הוליהוק קובעת גבולות חדשים במערכת היחסים שלה עם בוג'ק כשהוא מתחיל ללמד שיעורי משחק בווסליאן.

טוד מארגן חתונה בהפתעה למיסטר פינאטבאטר ופיקלס, אבל המסיבה נהרסת בגלל וידוי של מיסטר פינאטבאטר.

כשפרינסס קרולין מבקרת בעיר הולדתה, מפגש עם נערה בהיריון מעורר בה זכרונות כואבים. פעלול יוצא משליטה בסט הצילומים של "פילברט".

בוג'ק אחוז ספקות וחששות לגבי התוכנית החדשה שלו. פרינסס קרולין מבקרת בסוכנות אימוץ. טוד מגיע לראיון עבודה ב-"מה-השעה-עכשיו.קום".

מיסטר פינטרבאטר מכריז על המועמדויות לאוסקר. בוג'ק מקיף את עצמו במעריצים בשעה שקשריו עם החברים האמיתיים שלו מתפוררים.

טוד מכין ראש ענקי של עצמו מעיסת נייר. נציג שירות לקוחות נותן לבוג'ק עצה טובה כאשר הוא מנסה לבטל את המנוי שלו לעיתון.

בעונת 2007, פרינסס קרולין מוצאת פרויקט חדש לבוג'ק, דיאן פוגשת את מיסטר פינטרבאטר בבית הקפה שהיא עובדת בו וטוד מתנשק עם בחורה.