דקס הנואש מתחנן לעזרה, מאט והסוכן נדים משתפים פעולה בחוסר רצון וקארן רוקמת תוכנית מסוכנת במטרה להרגיז את פיסק.

באני קולווין וצוות המחקר עורכים תחרות קבוצתית בין הילדים בכיתה המיוחדת. בינתיים, תומאס קרקטי מתחיל לערוך שינויים בצמרת המשטרה ומדיח את בורל אך לא על הנייר. מייקל מחליט לפתור את…

מקנולטי ופרז מסתבכים כשהם מגיעים לסמטה הלא נכונה… קאטי מקבל עזרה ממקור בלתי צפוי. פרלמן ודניאלס מקווים להשיג גישה קלה להאזנות סתר, דרך חברת טלפונים סלולריים.

רמי והצוות חוקרים את מקרי הרצח של שני יוצאי הצבא במסע רצח הקשור לתקופתם באפגניסטן. כמו כן, האנה מקבלת חדשות מפתיעות על אמה הביולוגית.

משפט הערעור של פיטר מתקדם בהצלחה וגלן צ'יילדס מציע לפיטר עסקה מפתה. אלישיה נאלצת לייצג אדם שנחשד ברצח אשתו. דיאן חוששת לחייה ומבקשת מקלינדה לעזור לה להשיג אקדח.

המספר של הבלשית קרטר עולה במחשב של פינץ'. ריס מתחיל לעקוב אחריה ומגלה שאליאס והשוטרים המושחתים חברו יחד כדי לחסל אותה, בנוסף לאויבים האחרים שלה – הפושעים שהיא חוקרת.

ג'ורדן חוקרת מקרה התאבדות לכאורה של חולת סרטן סופנית אך מגלה שהיא בעצם לא התאבדה. מייסי חוקר מקרה רצח של סוהר ממחנות ריכוז שאחד האסירים שלו מצא אותו.