ג'סיקה מגדירה את עצמה כ-"מנהלת הצללים" כדי לגלות מה קורה בביה"ס, וצפויות לה הפתעות. לואיס משוכנע שמרווין וסבתא מרכלים עליו.

אוון מתאהב לראשונה, למורת רוחה של ג'סיקה. לואיס לא אוהב את הסרט "יש לך הודעה" מסיבות לא צפויות.

ליל כל הקדושים הגיע, ולואיס מתאכזב כשאוון לא מקבל את שמחת החג. אדעי מתכנן להפגין נוכחות במסיבה של ילדה גדולה ממנו. ג'סיקה ואמרי מפחדים כשהם שומעים קולות מוזרים מהחדר של…

אדי מנסה את מזלו בפוטבול, למרות שג'סיקה אסרה עליו. אמרי מגלה שאוון קפץ כיתה, והוא עכשיו יחד איתו בחטיבת הביניים. לואיס נלחם ביד ימינו של קני רוג'רס בנוגע לשינויים במסעדה.

קולין מבקשת מג'ן שתעזור לה לתבוע את טים על הפרת חיסיון רופא-חולה. ג'ואן עוזרת לדאגי לקנות מתנת חתונה למאט וקולין. ג'ן מצטרפת לחוג החברות של הת'ר. ג'ואן מבקשת מבני המשפחה…

גרג מזמין הביתה שפית פרטית בתור הפתעה לג'ן לכבוד יום האהבה. מאט וקולין מחליטים לאמץ כלב יחד אך מתקשים לעמוד בתנאים. סופיה מקבלת תליון מהחבר החדש שלה. ג'ון רוצה לקנות…

גרג משקר לג'ן בקשר להצבעה לנשיאות, הת'ר מתחילה לעבוד במשרד של טים והכיף מתחיל. טים נןתן לג'ואן מרשם למריחואנה רפואית, ומאט לוקח את קולין למיון כשהיא מתלוננת על כאבי בטן.

האחיינים המעצבנים של ג'ואן קופצים לביקור. טיילר לוקח את קלמנטיין לבקר את סבתא-רבא שלו. גרג וג'ן מוצאים פיתרון להפרעת השינה שלהם. מאט תופס פיקוד במקום טים כמאמן קבוצת הכדורגל של…

פיל וקלייר יוצאים לחופשה של הדקה ה-90 לפאריס, למרות שהם עייפים מאוד. חידוש חדר האמבטיה שג'יי אחראי לו, לא מקל על החיים של גלוריה והבנים. מיטשל מנסה לשמור על שפיות,…

גלוריה נבחרת לחבר המושבעים ומתכוננת לקראת מילוי חובתה כאזרחית ארה"ב, כשעל ג'יי נופלות מטלות הגן של ג'ו. התכנית של קלייר נתקלת בקשיים, פיל משתתף בשירות לקהילה עם מאני ולוק. מיטש…

אלכס נבחרה לחלוק את נאום הפרידה עם יריבה המר, ונאלצת להתחרות מולו כדי להחליט מי יבצע אותו. בינתיים, גלוריה לומדת לבחינה שלה כדי להפוך לאזרחית ארה"ב, אבל מישהו מסיח את…

היילי חוגגת את יום הולדתה ה-21, וקלייר מנסה להתקרב אליה יותר. פיל מנסה לקנות להיילי מכונית וג'יי מנסה להשיג עסקה טובה יותר. מיץ' וקאם יוצאים לפאב ומרגישים זקנים, ולילי מנסה…

המשפחה כולה משתתפת במאמצים לארגן לג'יי מסיבת יום הולדת גדולה. במהלך ההכנות פיל נתקל ביריבו הגדול מימי הקולג', וקמרון נכנס לצרות בתוך מאפיה.

הפרק ה-100 – פאם, אחותו הגדולה והרווקה של קאם מגיעה לביקור, וקאם נחוש להסתיר את העובדה שהוא ומיטשל מאורסים עד שהוא יוכל לבשר לה בעדינות, אלא שמסתבר שלה יש חדשות…

פיל מקבל רכב חדש ומקווה לצאת עם כל המשפחה לטיול מהנה, וקלייר מחליטה לתת לו ללמוד את הלקח בדרך הקשה. בינתיים, מאני מאבד את התיק שלו וג׳יי וגלוריה נאלצים לחדור…