פיל וקלייר יוצאים לחופשה של הדקה ה-90 לפאריס, למרות שהם עייפים מאוד. חידוש חדר האמבטיה שג'יי אחראי לו, לא מקל על החיים של גלוריה והבנים. מיטשל מנסה לשמור על שפיות,…

גלוריה נבחרת לחבר המושבעים ומתכוננת לקראת מילוי חובתה כאזרחית ארה"ב, כשעל ג'יי נופלות מטלות הגן של ג'ו. התכנית של קלייר נתקלת בקשיים, פיל משתתף בשירות לקהילה עם מאני ולוק. מיטש…

אלכס נבחרה לחלוק את נאום הפרידה עם יריבה המר, ונאלצת להתחרות מולו כדי להחליט מי יבצע אותו. בינתיים, גלוריה לומדת לבחינה שלה כדי להפוך לאזרחית ארה"ב, אבל מישהו מסיח את…

היילי חוגגת את יום הולדתה ה-21, וקלייר מנסה להתקרב אליה יותר. פיל מנסה לקנות להיילי מכונית וג'יי מנסה להשיג עסקה טובה יותר. מיץ' וקאם יוצאים לפאב ומרגישים זקנים, ולילי מנסה…

המשפחה כולה משתתפת במאמצים לארגן לג'יי מסיבת יום הולדת גדולה. במהלך ההכנות פיל נתקל ביריבו הגדול מימי הקולג', וקמרון נכנס לצרות בתוך מאפיה.

הפרק ה-100 – פאם, אחותו הגדולה והרווקה של קאם מגיעה לביקור, וקאם נחוש להסתיר את העובדה שהוא ומיטשל מאורסים עד שהוא יוכל לבשר לה בעדינות, אלא שמסתבר שלה יש חדשות…

פיל מקבל רכב חדש ומקווה לצאת עם כל המשפחה לטיול מהנה, וקלייר מחליטה לתת לו ללמוד את הלקח בדרך הקשה. בינתיים, מאני מאבד את התיק שלו וג׳יי וגלוריה נאלצים לחדור…