אסטרואיד מתקדם במהירות לכיוון עמק אההה! וגורם לתושבים לתכנן לעבור בחיפזון. גרוג מתעקש שהוא יכול להגן על הבית שלהם.

הילדים של עמק אההה! מתחרים בתהלוכת החיות כדי לראות מי יודע הכי טוב לעמוד, ללכת ולעשות קולות של חיה.

טאנק מקריין סרט תיעודי על אחד מהיצורים הרבים של עמק אההה!: דוב הינשוף.

גרוג מאבד את קולו הסמכותי ויוצא עם אוגה לחפש אותו. בינתיים, איפ מתלהבת מדי מתפקידה כדוברת של מנהיג העמק.

איפ מאבדת את ההכרה ורואה חיזיון שמשפיע עליה עמוקות.

איפ עובדת על ההורים כדי ללכת למסיבה של גדולים.

הקרודים זכאים למשפט כדי להוכיח את חפותם לאחר שהואשמו בגניבת האוכל שנשמר לעונה הקרה.

איפ מוצאת ידיד מסתורי וכותבת לו מכתבים שבהם היא משתפת אותו ברגשותיה.