כשאישה מושכת, קייטי, מגיעה למשרד כדי למכור ארנקים, כול הגברים במשרד מתחרים על חיבתה. פאם נאבקת בשאלה האם לקנא או לא לקנא בתשומת הלב של קייטי.

אלינור מציבה לבלייר אולטימטום, סרינה מודאגת לגבי הגישה של סטיבן כלפיה ודן מפרסם מאמר נוסף.

יום מסיבת הרווקות של בלייר מגיע, ואחותו של לואי זוממת לשנות את התכניות ולהפוך את המסיבה לאירוע פרוע שיוביל לביטול נישואיה של בלייר לאחיה, וכל זה בעצתו של הכומר.