אדי עוזב את הבית אחרי שאמא שלו אומרת לו שהוא לא בוגר מספיק לצאת לחילוף סטודנטים, אבל כנראה שההחלטה הייתה נמהרת מצידו. כשלואיס ואוון חושדים שאמרי מנהל חיים כפולים וסודיים,…

ג'סיקה עסוקה עם הספר שלה ולואיס חושש שהוא עלול לאבד אותה ופונה למרווין כדי לקבל עזרה. אוון ואמרי מתחרים על חיבתה של המורה שלהם לספרות.