כריסטין מתקשה להשתלב חברתית בין האמהות לילדים בבית הספר של ריצ'י. היא שמחה לגלות אם עובדת נוספת, אבל מתאכזבת כשהיא מגלה שהיא העוזרת של מארלי. היא מתעקשת להוכיח שהיא לא…
ריצ'רד וכריסטין החדשה רוצים לקחת את ריצ'י למופע של "האבנים המתגלגלות" ושואלים את כריסטין אם היא מסכימה לכך. כיוון שהיא מקנאת, היא מסרבת לאשר להם לקחת אותו למופע.
ריצ'רד רוצה להפגיש בין ריצ'י לכריסטין החדשה, אבל כריסטין לא בטוחה שהיא מוכנה למהלך הזה. כשכריסטין וריצ'רד מפתיעים אותה ומגיעים הביתה, היא מחליטה להתנהג בצורה בוגרת ולשתף פעולה.
יום הולדתו התשיעי של ריצ'י מגיע. כשכריסטין מגלה שהמסיבות שעורכים בכיתה שלו עולות אלפי דולרים, היא מחליטה להראות לכולם שהיא מסוגלת לערוך מסיבה מהנה בסכום נמוך בהרבה.
כריסטין מבינה שאין שונות מספקת בבית הספר החדש של ריצ'י, והיא מחליטה לפעול בנדון. היא ממליצה על משפחה שחורה שמנסה להתקבל לבית הספר, אבל עד מהרה מתברר שהדברים אינם כה…
ברטון רוצה להיכנס הביתה ולפגוש את ריצ'י. מסיבה לא ברורה, כריסטין חוששת מאוד מהמהלך הזה, אבל לבסוף נעתרת. כשברטון לא מציג לה מיד את הילד שלו, היא חוששת שהוא לא…
היחסים בין כריסטין לברטון מתהדקים, והם מצטרפים לדאבל דייט עם בעלה לשעבר וחברתו כריסטין. בפגישה הדברים יוצאים מעט משליטה, ומתברר שהקשר בין הזוג הגרוש דורש הגדרת גבולות ברורה יותר.