פרק מיוחד החוזר אל פרק מהעונה הראשונה "מעונן… עם סיכוי לרצח", ועוקב אחר חקירת רצח של חזאי מזג אוויר.

ג'ולייט מתחברת לאתר היכרויות בזהות בדויה, ושון מתקשה להשתלט על קנאתו. בינתיים, גאס משיג חברה חדשה…

לילה של בילוי, שאף אחד לא זוכר, הופך לקטלני, ושון, גאס, וודי ולאסיטר חוזרים על עקבותיהם, על מנת לנקות את שמם כחשודים ברצח. לרוע המזל, הדרך היחידה לעשות זאת היא…

לאחר שהמאמן של דובת הקוטב בגן החיות נרצח באופן פתאומי, האצבע המאשימה מופנית במהירות לדובה. שון מאמין שהיא חפה מפשע והוא הופך לסניגור של הדובה ויוצא לחיפוש נואש אחר הרוצח…