ג'יימי, קלייר, בריאנה, רוג'ר ואיאן מגיעים לווילמינגטון כדי שאיאן יתחזה לאלכסנדר מלקולם וייפגש עם סטיבן בונט ורוג'ר יוכל להרוג אותו. במקביל, בונט וג'רלד פורבס מנסים לקבל משמורת על ג'מי ולזכות…

במהלך מסע ציד ג'יימי ורוג'ר נשארים לבד, ואז מכיש את ג'יימי נחש. רוג'ר עושה ככל יכולתו להחזיר אותו הביתה בזמן כדי שקלייר תוכל להציל אותו.