סנטנה ובריטני מתכוננות לחתונה. רייצ'ל וסאם מדברים על רומנטיקה, ומרסדס חוזרת ללימה עם מניעים נסתרים.

סו מתערבת ומנסה לאחד את "קליין". קיטי ורייצ'ל מנסות להרכיב רשימת שירים לתחרות הידידותית, וסאם מגייס למקהלה שחקן פוטבול.

בובי והצוות שלו מגיבים למקרה חירום במסיבת יום הולדת של ילדים; אחד מהצוות מעורב בתאונה קטלנית.

השוטר נולן מתמרן בין מערכת היחסים שלו עם ג'סיקה ובין התחדשות הקשר החברי עם גרייס, במהלך שמירה על סוכן סמוי. השוטרת צ'ן מתערבת בחיי האהבה של השוטר ברדפורד וזה עלול…

מצבו הנפשי של קאי מתדרדר והוא מתחיל להזות הזיות דתיות, וכמובן שמי שסובל מכך הן נשות הכת. וינסנט נפגש עם אלי ומבטיח לה הבטחות.

שון מטפל באושיית רשת מוכרת וזוכה לתשומת לב לא רצויה. הצוות מטפל באישה שנפגעה כתוצאה מהשתלה מיוחדת. קרלי מנסה להפריד בין שון לליאה.