ד"ר חיטט-קשקש מקיים טיפול קבוצתי עם הוורנרים ואלמירה דאף, אבל ההתנהגות של אלמירה משגעת את השלישייה.

הסנדקיונים נלחמים בדרורים על החזקת פסל של מרטין סקורסזה בזיוף מוזיקלי של "סיפור הפרברים".

סנאי סלפי וסקיפי אוספים אגוזים מהחצר של דאג הכלב.