אותרד צד את עינה של מלכה פגאנית יפהפייה, וכנופיית הפושטים שלו הופכת לחבורת שכירי רכב בשירותו של מלך קורני. אבל תוך זמן קצר הוא יצטרך להתמודד עם זעמו של אלפרד.

לאחר שאותרד מציל את מילדרית', הוא מצטרף לקרב האכזרי בקנואט ומנצח אויב מאיים, אבל אודה הצעיר זוקף את הניצחון לזכותו.