החברות של דייב ואלז עומדת למבחן כשהם מופיעים יחד בבר מצווה.

החברות של דייב ובני פורחת בדרכים מוזרות ובלתי צפויות.

בחזרה הביתה, דייב מנסה לשמור על הגחלת היצירתית דולקת מתחת לרגליו.

דייב ואלי משתתפים בחתונה של אחותה באיי נאפה, ואלי רוצה להרשים את משפחתה בנאום שושבינה מושלם. דייב מתאמץ להיות בן-זוג טוב בזמן משא ומתן על חוזה תקליטים.