קולטר מאתר עובד נמל שנעדר שבועיים לפני חתונתו.

צ'רלי מודיע שהוא חוזר הביתה לכבוד יום הולדתו וג'ייסון שמח לקראת המפגש. בינתיים, ספנסר והאנה רוצות לתפוס את צ'רלס, ואמילי ואריה מעדיפות להישאר בבית.

אליוט מסתנן למאפיה האלבנית ונעצר בפשיטת סמים. כשהעניינים מסתבכים, הוא מנסה לברר בעזרת הצוות מי עמד מאחורי הפשיטה. בל נאלץ לשתף פעולה עם יריב ותיק.

אנג'לה מסכימה לשתף פעולה עם המשטרה, ונותנת להם רמז ששולח אותם למבצע עוקץ בינ"ל כנגד ויטלי, בעזרת סייען של אליוט מאיטליה. דיינה מעסיקה צוות אבטחה חדש, והם מוצאים את מכשיר…

בול מייצג בעל בניין שמואשם ברשלנות לאחר דליפת גז רעיל מהדוד בבניין. מריסה מנסה להשיג לקוח חדש וגדול עבור המשרד.

צ'אנק מייצג רופאה שקיבלה החלטה בניגוד לדעתו של הרופא הבכיר, ועקב כך אחד המטופלים שלה מת, וכעת היא נתבעת בגין רשלנות רפואית.

בול מייצג רופא צעיר ומבטיח שמואשם במתן שוחד לאוניברסיטה שבה למד כדי שתקבל אותו ללימודים. במקביל בול בכוננות לקראת הלידה הצפויה של איזי.

עונה רביעית לדרמה המצליחה בכיכובו של מייקל וות'רלי בהשראת סיפור הקריירה של ד"ר פיל מקגרו. בחייו האישיים בול מתכונן להיות אבא, בזמן שבמסגרת העבודה הוא נאלץ להתמודד עם עזיבתו של…

לקוחות של סאם מבקרים במועדון חשפנות והיא מזעיקה את "המנקה" שיעזור להסתיר זאת מנשותיהם. מייק ופייפר מנסים לגנוב ברמן מוכשר ל-"מונטסיטו", אבל שותים לשוכרה ומוצאים עצמם נשואים למחרת.

סאם מתכננת את ההשתלטות על המלון ומגלה שקייסי הוריש לה אותו עם חובות. היא שוקלת הצעה מפתה מפיטרסון. וולס מחליט לגבות את הטובה שדני חייב לו, אבל כשדני מאכזב אותו…

מקרה רצח של שחקן כדורגל צעיר מחזיר את ריגס ומורטאו אחורה בזמן. מורטאו שוקל שינוי גדול בחייו המקצועיים, בזמן שריגס מבלה הרבה זמן עם הסוכנת קארן פלמר ושוקל שינוי גדול…

ננסי הולכת לרופא המיילד כדי לבדוק אפשרות של הפלה. בינתיים, שיין הולך לקבל את החומר בחזרה ממר סנדסקי.