בעידודה של אדיסון, מספרת מאיה להוריה על ההיריון. נעמי יוצאת מכליה ודורשת שאדיסון תבצע הפלה. דל מתמודד עם יולדת עיקשת, וויולט עוזרת לאלמן טרי שפגשה במקרה.
אדיסון מגלה שאחת המטופלות שלה מתפרנסת כנערת ליווי, ולמרות השגותיה, היא מטפלת גם בחברותיה למקצוע, דבר שגורם למתיחות בינה ובין קווין. קופר מטפל בילד חולה סוכרת, ומגלה כי לא הכול…
ברנדון וברנדה מתעמתים קשות על רקע בחירת קולג' להמשך לימודיהם, זאת משום שהוריהם יכולים לממן לימודים רק בקולג' יוקרתי אחד. דילן וקלי, לעומת זאת, אינם רוצים להמשיך ללמוד.
הצוות מגיב לסכסוך משפחתי קשה שבו מעורבת אישה הרה. טרוויס מתקשה להתמודד עם משבר משפחתי. רוברט שב לתחנה כטירון ונאלץ להתמודד עם הכעס של דין על התנהגותו כנציג הקהילה השחורה.
כשמסוק מתרסק על גג גורד שחקים ביום האהבה חברי צוות עקרב נאלצים לשים את התוכניות בהמתנה ולהתגייס למשימה. טובי והפי במתח לקראת תוצאות בדיקת הפוריות שלהם.