בפרק האחרון והמרגש לעונה, ג’יי-די ממשיך את יומו האחרון בעודו נפרד מבית החולים בציפיה לסיום גדול ומספק.

ג'יי-די נערך לעזיבתו ומתרגש לקראת הדברים שעליו לעשות לפני כן, אך מאוכזב שלא נפרדים ממנו כפי שציפה ביומו האחרון בעבודה בבית החולים.

בזמן החתונה של השרת באיי בהאמה כל הזוגות נמצאים במשבר רומנטי, אבל באווירת החתונה מתגברים עליו.

השרת מזמין את כולם לחתונה שלו באיי בהאמה, אבל לא באמת מתכוון לזה, אך ג'יי-די משכנע את כולם לנסוע.

ג'יי-די, ד"ר אליוט וד"ר קוקס בוחרים מתמחה אישי ומגלים שלכול אחד מהם יש פגם באישיות. ג'יי-די הוזה ורואה את החבובות מ"רחוב סומסום", ומתמודד עם מתמחה חסרת רגישות ועם מטופל גוסס…

ג'יי-די וטורק מתכננים לצאת לערב הסטייקים המסורתי שלהם, אך אחד החולים שלהם עומד למות והם מחליטים לוותר ולהעביר איתו את השעות האחרונות, בניסיון להקל על הפחד שלו ממוות.

אחיו של ג'יי-די מטיח בפניו אמת כואבת. בינתיים, אליוט וד"ר קוקס נקלעים לדיון על מוסר בקרב צוות ביה"ח, והשרת משתגע בניסיון לשמור על הסביבה לאחר שהוא צופה בסרט דוקומנטרי.

אליוט מבינה שהיא לא רוצה להיות עם קית' וג'יי-די מחליט לחדול מנטיתו להרס עצמי. ד"ר קוקס וטורק נתקלים במטופל ששניהם מחבבים ומחליטים לצאת מגדרם כדי לעצור לו להחלים.

כשקית' עוזב את העיר לכמה ימים, ג'יי-די מצפה לבלות קצת זמן איכות עם אליוט, אך הוא לא צופה את הגעת חברתה הוותיקה שנלחמת על תשומת לבה של אליוט. בינתיים, טורק…

ג'יי-די מתכנן דייט עם קים, אך אליוט לא מפסיקה להפריע בעודה מתכננת מסיבת לידה לקרלה. פרי וג'ורדן מוסרים את כל חפציו הישנים של ג'ק לקרלה וטורק, ומישהו מתבשר על הריון…

ג'יי-די מפרש את אושרה של מטופלת מבוגרת כרצונה להפסיק לטפל במחלה סופנית שבה היא לוקה. טורק ואליוט מתאמצים לגלות מה גורם לכאבים בגופו של חולה, וקרלה מנסה לארגן תמונה קבוצתית.

ג'יי-די רוצה להראות לד"ר קוקס ולד"ר קלסו איך לטפל בחולים, אך מגלה שהם צוחקים מהבדיחות הגרועות שלו מתוך כבוד ופחד. כולם מתעלמים מג'ורדן מלבד טורק.

לג'יי-די יש עכשיו מתמחים משלו. לטורק יש ספקות בנוגע לילדים, והוא מנסה למנוע את ההריון של קרלה. אליוט נאבקת למציאת מקומה בבי"ח קאונטי, ולא רוצה להיראות חסרת ישע כבעבר.

בפתח העונה הרביעית, ד"ר מולי קלוק, רופאה חדשה, מגיעה לבית החולים, ופונה אל ג'יי-די בשם "ג'וני". אבל לג'יי-די לא אכפת, מכיוון שזהו שבוע ההתמחות האחרון שלו.

פרק אחרון לעונה: ביום החתונה שלו, טורק נתקע בביה"ח עקב סיבוך במצבו של אחד המטופלים. לאחר שאמר לאליוט שהוא לא אוהב אותה, ג'יי-די מנסה לפצותה בכך שיחזיר את שון לזרועותיה.

ג'יי-די מבקש את עזרתם של טורק וקרלה כדי לאבחן את אחד החולים, לאחר שד"ר קוקס מסרב לעזור לו בכך. אליוט מבינה ששום דבר טוב לא קרה לה ב-3 השנים האחרונות…

החבר של ג’יי-די וטורק מהקולג’, ספנס, קופץ לביקור, ובטעות מגלה סוד לדוקטור קוקס. יותר מדי מסיבות עם ספנס גורמות לטורק ולג’יי-די להגיע לעבודה שתויים ובאיחור. אליוט מרגישה נחותה בגלל שהיא…

כאשר ג'יי-די נזרק לעולם הכאוטי של חיי בית החולים, אנחנו זוכים לא רק לראות את הטיפוסים המוזרים שהוא פוגש, אלא גם לשמוע את הפרשנות המצחיקה על המחשבות החולפות בראשו.