ג'ס מנסה להסתיר את העובדה שהיא נוטה להעדיף את ראיין בכל דבר, מאז ששניהם הפכו לזוג באופן רישמי – למרות שיש לו השפעה שלילית על טיול הכיתה. בינתיים, שמידט מגלה…
שמידט מתחרט כשמנסה להבין את ההגיון שמאחורי ריב בין נשים, כשאחד כזה פורץ בין סיסי לג'ס. ניק יוצא לדייט עם הנכדה של טרנס, כאשר ווינסטון מרגיש שהיא מסתירה משהו.
ווינסטון מחפש דרכים להסיח את דעתו כדי לא לבדוק את תוצאות מבחני הקבלה שלו למשטרה. בינתיים, אבי, אחותה של ג'ס, מחליטה להישאר בלוס אנג'לס ובנוסף היא מכוונת את עיניה אל…
