בפרק סיום עונה מרגש, הפנימיים והחגוראים נלחמים אלה לצד אלה עם צוות הרוסיננטה בקרב אחרון, קשה ונואש מול מרקו והצי החופשי שלו, כשגורל מערכת השמש, שערי הטבעות והאנושות כולה מונחים…

‎המתיחות של המלחמה מאיימת לפרק את צוות הרוסיננטה כשהם מגלים תגלית מדהימה על אסטרואיד. אבסראלה ובובי מתמודדות עם ההרס של כדור הארץ, כשהסלעים של מרקו ממשיכים להמטיר מטה. בחגורה ובטיסות,…

בפרק האחרון לעונה, הולדן והרוסי מתעמתים עם כוחותיהם של מרקו ושל דראמר, בעת שאלכס ובובי מסתכנים כדי לנסות להציל את נעמי. מאזן הכוחות במערכת השמש משתנה.

‎איימוס וקלריסה משתפים פעולה עם חבורת גנבים כדי לעזוב את כדור הארץ. אבסראלה מנסה למנוע מתקפה צבאית אכזרית. הקשרים המשפחתיים החדשים של דראמר עומדים למבחן, בעת שחייה של נעמי תלויים…

הולדן ופרד מתעמתים עם מסתננים על טייקו. עברה של דראמר שב לרדוף אותה. איימוס חוזר לבולטימור. החקירה שמנהלים אלכס ובובי על מאדים מובילה אל חיילים שסרחו.

הולדן מנסה לשכנע את פרד ג'ונסון להשמיד את הדוגמה האחרונה של הפרוטומולקולה. נעמי מקבלת רמז חשוב על מיקומו של בנה. על לונה, אבסראלה מתחילה במצוד אחר מרקו אינרוס.

אשפורד מתקרב אל האויב שעה שהוא חושף מזימה מסוכנת. אבסראלה עומדת מול צומת דרכים בחייה האישיים והפוליטיים. צוות הרוסי פועל כדי לבסס מחדש את החיים באילוס לאחר קטסטרופה קטלנית.

הולדן ומילר ממהרים להציל את אילוס. מורטרי נוקט בצעד האחרון שלו במשחק, מה שמסכן את חיי צוות הרוסי.

אבסראלה מופתעת לרעה במהלך ביקור במאדים. צוות הרוסי ממשיך לחקור את הפרוטומולקולה שעה שהמתחים בין האר-סי-אי לבין החגוראים מגיעים לנקודת שיא. דראמר ואשפורד עולים אל עקבותיו של מחבל.

צוות הרוסי חוקר הריסות משונות של הפרוטומולקולה בכוכב לכת חייזרי. בובי מתמודדת עם חיי האזרחות במאדים. דראמר ואשפורד נלחמים בפיראטים בחגורה.

הרוסיננטה נענית לקריאת מצוקה בלתי צפויה. אחרי בובי ואבסראלה רודף שובה מסתורי. מזכ"ל האו"ם, סורנטו-גיליס, מביא עמיתה מעברו שתהיה אוזן קשבת בתקופת מלחמה קריטית זו.

צוות הרוסיננטה מתמודד עם השלכות בגידתה של נעמי, שעה שהם נלכדים באמצע מלחמה בין כדוה"א לבין מאדים. אבסראלה ובובי מתכננות תוכנית בריחה.

המתיחות הגוברת עם מאדים גורמת לקרע בהנהגת האו"ם. צוות הרוסיננטה מוביל מתקפה על תחנה שבה מתגלים רמזים לטבח בארוס.

מירוץ לתחנת פיבי מוביל את כדור הארץ ומאדים אל סף מלחמה. מילר מתעמת עם איימוס וכריסצ'ן פותחת במשחק פוליטי עדין.