לורד גרנטהאם מקבל חדשות רעות מחזית המלחמה שללא ספק ישפיעו על כולם באחוזה. בינתיים, נראה שעתיד המשפחה עומד בסכנה בעוד ורה בייטס תאוות הבצע מאיימת לחשוף את כל הסודות שהיא…

השנה היא 1918. באחוזה נעשות הכנות לקונצרט שנועד לרומם את רוחם של החיילים, אך חלק מחברי משפחת קרולי עסוקים בפתרון בעיות אישיות: איזובלה וקורה אינן מצליחות לראות עין בעין, ומארי…

אולם הכפר מנוצל להכנות לקראת תערוכת הפרחים השנתית של דאונטון. בינתיים, סיביל לוקחת את גוון לראיון עבודה נוסף, ודייזי עדיין נסערת ממה שאירע למר פאמוק.

שני גברים מתחרים על תשומת ליבה של דייזי ומנסים לקחת אותה אל היריד, ואילו סיביל עוזרת לגוון לחפש עבודה חדשה. ויולט פונה למתיו בבקשת עזרה. הגברת יוז לוקחת ערב חופש…

פגישה בלתי צפויה של קלייר עם גנרל בריטי הופכת מתוחה כאשר קפטן ג'ק רנדל מגיע. קלייר מוצאת את עצמה לבדה עם רנדל – אדם מסוכן הנחוש בדעתו לחשוף את סודותיה.

קלייר מצטרפת לטיול איסוף-שכירות של מקנזי. לחרדתה, דוגאל משתמש בצלקות של ג'יימי כדי לזכות באהדה למטרה היעקובאנית. קלייר נזכרת שרגע מכונן בהיסטוריה הסקוטית מתקרב במהירות.

כשהטירה מתכוננת לאסיפה, קלייר מתכננת את בריחתה, אך אחרי מפגש מסוכן עם דוגאל השיכור והיתקלות לא צפויה עם ג'יימי, התוכניות שלה מתנפצות.

קלייר מחליטה להשתמש בכישוריה הרפואיים כדי לסייע בבריחתה מטירת ליוך – עם העזרה של ג'יימי, היא מטפלת בילד חולה. במהלך הבילוי של הערב, סיפור נותן תקווה לקלייר בקשר לחופש שלה.