אדם מסתחרר ממידע חדש על מות אמו. יוג'ין מנסה להשיג צדק למשפחתו. משפטו של קרלו מסתיים, אך סודותיהם של מייקל ואדם נפרמים בצורה מסוכנת.

ג'ים משכנע את דוויט שהעבודה במשרד מסוכנת ודוויט שוכר אוטובוס שבו יוכלו לעבוד. נלי מבקשת מאנדי מכתב המלצה לסוכנות אימוץ.

גלוריה הופכת לפקעת עצבים כאשר אמא שלה מגיעה לביקור, אך היא נרגעת מאוד מהר לאחר שהיא מכירה בין אמא שלה לקלייר. בינתיים, ג'יי לוקח את מאני אל מנת לחטוב עץ…

יום הבחירות מגיע וכל המשפחה מתגייסת על מנת לבצע קמפיין של הרגע האחרון לטובת קלייר. בינתיים, קלייר מעניקה כמה ראיונות של הרגע האחרון שנתקלים בקשיים טכניים…

כשוולט וג'סי מתרגלים לחיים מחוץ לעסקי המת', האנק מתמודד עם כיוון חקירה מטריד.

סקיילר מאלצת את וולט לעזוב את הבית בעקבות תאונת המטוס, ותהליך הגמילה של ג'סי עוזר לו להבין את חלקו בתאונה.

וולט וג'סי מתכוננים לקראת עסקת הסמים הגדולה וחוששים שהקניין היחיד שלהם לא יהסס להרוג אותם כשיתאים לו.