ג'וש מגבש הצעת חוק בריאות חדש שמקבלת את אישורם של כל הסנטורים מכל קצוות הקשת הפוליטית. ברגע האחרון מודיע הסנטור הווארד סטאקהאוס שאם לא יוקצה תקציב מיוחד למחקר באוטיזם –…

ננסי מתלבטת איך לנהוג בעניין פיטר, וגיל ההתבגרות של שיין משפיע על הצנרת. סיליה שולחת את איזבל לטירונות.

לארי חושד כי אחת מדיירות המעון לנשים מוכות בשכונה נמצאת שם רק בשביל לשדרג את מגוריה. בינתיים, מארטי משכנע את לארי וג'ף להצטרף אליו לתערוכה של החברה של ריצ'ארד לואיס.

לארי צריך לטשטש את עקבותיו אחרי שהוא גורם בטעות למותו של אחד מחברי מועדון הגולף ובנוסף גם הורג את הקמע של המועדון, תוך הגנה עצמית.

לארי אובססיבי לגבי ספר על פריקים. נהג לימוזינה שיכור יוצר בעיות במסיבת יום ההולדת של טד דנסון וגורם לכך שלארי צריך לשמש כנהג. משפחות דייויד, גרין, טד דנסון ומארי סטינבורגן…

חברים של לארי מתחתנים. האיש שעושה את סידור הפרחים הוא גם סוכן ההימורים הקוריאני של לארי. כשהכלב של ג'ף נעלם, לארי בטוח שהקוריאני אשם.

לארי חוזר מצילום סרט בניו יורק, ומגלה שאמו נפטרה, והועברה לחלקה מיוחדת בבית העלמין בגלל קעקוע בישבן. הוא מחליט להעביר אותה חזרה לחלקת הקבר המקורית.

לארי מבטיח לתת לאקופונקטוריסט שלו 5,000 דולר אם יצליח לרפא את הבעיה שלו בצוואר. בסופר פוגש לארי חבר שעבד איתו בסאטרדיי נייט לייב שמבקש מלארי 5,000 דולר עד שאביו ימות…

לארי פוגש את חברו של ריצ'רד לואיס ומעליב אותו בטעות לאחר שהוא מספר בדיחה גרועה על אפליה מתקנת. בעקבות אי הנעימות הוא שוכח לקנות משחה לשריל, שלוקה בדלקת עור שהולכת…

כשמייקל שורף את הרגל במיני-גריל שלו, הוא מאלץ את עובדי המשרד לטפל בפציעה שלו. כשהעובדים נעשים לא כ"כ נלהבים מלהיות אדיבים, מייקל מתעצבן ומזמין אדם בכיסא-גלגלים לשלוח את המסר שנכים…

מייקל מארגן מסיבת יום-הולדת למרדית' להרמת המורל והוא נחוש בדעתו להמציא הודעה מצחיקה בכרטיס הברכה שלה. דווייט רוצה לכרות ברית עם ג'ים כדי להילחם בקיצוץ, ומייקל מתחרט על ההשתחצנות שלו…