קרוס מגלה שניסיונו להגן על משפחתו סיכן אותם יותר. הוא מתחרה נגד השעון להציל את יקיריו.

דיאנה, עורכת דין שניהלה עם בול מערכת יחסים בעבר, פונה אליו לעזרה אחרי שהיא מואשמת ברצח אשתו של המאהב שלה. צ'אנק מגלה כי עורך הדין מטעם התביעה הוא לא אחר…

נוסף על העובדה שבני מייצג את ארתור קרדיק, שהוכח שישב במאסר בגין פשע שלא ביצע, פאלמר מייצג כעת את בנו של ארתור, המואשם ברצח הבלש שהביא להרשעתו של אביו לפני…

סיום העונה. אלטון מאיים לחשוף את טדי, בזמן שטדי מנסה לחסל אותו. פרנקלין מנסה למצוא את טדי כדי להציל אותו, אבל הוא לא יודע שסקאלי מנסה לחסל אותו ואת משפחתו.

טנוסי מספרת לפרנקלין על מה שקרה, והוא מתכוון לנצל את המידע כדי להתקדם בדרכו שלו, אבל ג'רום מתעקש לפעול מיד והם מסתכסכים. איירין מתראיינת לרדיו ומאיימת לחשוף את טדי, וזה…

ג'וליה שוב מנסה לשכנע את טדי לעזוב הכל, וכשהוא מסרב, היא חושפת את כל המבצע שלו. ריגו מגלה מה קורה ומאיים לרצוח את טדי, אז טדי נאלץ לספר לו הכל….

אנדרה מופיע בחדשות וטדי נלחץ, אבל לפרנקלין יש תכנית. סיסי מגלה שטולפוביץ', הבוס הקודם שלה, גנב לה את הנכס, אז פרנקלין מטפל גם בו. פרנקלין מנסה להתרחב לאינגלווד, ולשם כך…

ד"ר הלסטד חש להציל את ד"ר מנינג מנחיתת אונס של מסוק. היחסים בין ד"ר רודס וד"ר בקר מגיעים לנקודת רתיחה. ד"ר צ'וי וד"ר צ'רלס עוזרים למטופל עם בעיית התמכרות.

שוד משאית עמוסה בנשק ותחמושת מתגלה כהרבה יותר משוד פשוט ונחשפת פרשה שגורמת לעברו הצבאי של או-איי לרדוף אותו.

הפלגים העל-טבעיים של ניו אורלינס מתאבלים. אייבי מגלה חדשות מטרידות על הקסם שמפריד בין בני משפחת מייקלסון. אלייז'ה מציע עסקה.

בעקבות מלחמת כנופיות אלימה ומדממת, ווייט וריי מנסים לפייס בין שתי כנופיות יריבות, אך רצח של אם מסבך את הניסיון להפסיק את שפיכות הדמים. ברג'ס ובלייר משוחחים על עתידם המשותף.

ווייט מנחה את הלסטד להשאר נטול פניות כאשר אימאם במסגד מקומי נחשד במעורבות בפיגוע במרכז גיוס צבאי.

הלסטד ואטווטר פועלים במסווה כדי למנוע הפצת נשק ברחוב ובינתיים ווייט לוחץ על מכר כמוצא האחרון, כדי לעזור לאולינסקי.

הלסטד מבלה עם קמילה ונקלע לרצח על רקע סמים. הוא נאלץ לבחור אם לשמור אמונים ליחידה שלו או לחברה שלו. בינתיים ווייט עולה על חפרפרת.

סוורייד צריך לקבל החלטה חשובה לגבי עתיד הקריירה שלו. הרמן מתמודד עם ההשלכות של המזג החם שלו. קרוז מתרגש להציג את הסלאמיגן בתערוכת כבאות. רשף גריסום חוזר.

ברט, פוסטר וקיד נוסעות לטיול באינדיאנה ונתקלות בדרך בתאונת דרכים. בינתיים, בתחנה, נערכת תחרות בישול הצ'ילי השנתית.