מריאן מנסה לעזור לטבחית שהסתבכה בחובות ולגברת סקוט, שנזקקת לעזרתו של עורך דין. יריד צדקה בוחן שוב את יחס החברה למשפחת ראסל.

לוגן וכל המשפחה טסים לדנדי, לכבוד טקס הסרת הלוט מבי"ס לעיתונות ע"ש אמו של לוגן. שיב מנסה לגייס את האחים שלה שיעזרו לה לחסל את ריאה, שלדעתה מנסה להשתלט על…

קנדל ורומן טסים עם לוגן לאנגליה, אחרי שנודע להם שחלק מבעלי המניות, כולל אמא שלהם, לא בטוחים שיתמכו בלוגן. הם מופתעים לגלות את ריאה על הטיסה. שיבון לא בטוחה במעמדה.

המשפחה מגיעה למפגש טייקונים. לוגן מקווה שיוכל לחתום על העסקה עם פירס תוך כדי המפגש, אך כתבה שמתפרסמת על חטיבת ההפלגות עלולה לסכן את העסקה כולה.

משפחת פירס מזמינה את משפחת רוי לסופ"ש אצלם בבית כדי לאמוד אותם וכדי לדבר על העסקה האפשרית של רכישת החברה.

לוגן מיידע את הצוות המוביל שלו על רצונות לקנות את פירס, גרג חושש ששיחה שלו עם הביוגרפית תסכן את מעמדו במשפחה, ההכרזה על ההתמודדות של קונור מכעיסה את לוגן.

רומן וקנדל עורכים בדיקה מעמיקה בוולטר, כדי לבדוק עד כמה החברה מניבה רווחים. טום מבקש מגרג לבחון האם יש הוצאות מיותרות באיי-טי-אן.

הגברים לבית רוי יוצאים לחגוג את מסיבת הרווקים של טום, כשהמטרה של רומן היא לסגור עסקה לקניית תחנות טלוויזיה ולהרשים את אביו. קנדל מקבל הצעה מאד מפתה.

שיב נוסעת לוושינגטון כדי לבחון את עתידה הפוליטי לצידה של ג'ויס. קנדל, פרנק, ג'רי ורומן מנסים לגייס קולות לקראת הצבעת אי האמון בלוגן.

בשעה שלוגן שוכב בביה"ח ומצבו עדיין לא ברור, קנדל יודע שעליהם לצאת בהצהרה כלשהי למען יציבות החברה וכל בני המשפחה חלוקים בדעתם לגבי מה יקרה ביום שאחרי.