דרה מרגיש שהוא מאבד את דיאן ומחליט להתקרב אליה מחדש בכל מחיר. ג'וניור מגלה שבו מתביישת בעבודה שלו והיא מוצאת דרך מקורית לפייס אותו.

כשדרה וריינבו מבינים שג'וניור מתייחס אליהם כמובן מאליו, הם מחליטים לעשות משהו בנידון. אצל ג'ק מתגלה כשרון מסוים, ורובי רוצה לנצל את העניין למטרות מפוקפקות.

דרה נפעם כשג'ק מצליח להתקבל לנבחרת הפוטבול, אבל ריינבו לא מאושרת מהעניין. בינתיים, דיאן רוצה שג'וניור יסיע אותה לדייט הראשון בחייה, אבל לג'וניור יש תכניות משלו.

בני המשפחה בהלם כשמתברר להם שג'ק ודיאן לא מכירים את המוזיקה של פרינס, אז כל בן משפחה מנסה להסביר את ההשפעה על חייו באמצעות המוזיקה.