ספנסר מחליט ללכת עד הסוף במהלך שלו לסדר ביטוח רפואי לשחקני הליגה לכל חייהם, וראשי הליגה נלחמים בו בכל הכוח. ורנון משחק בטורניר הגיימינג הראשון שלו.

ספנסר מחפש שם גדול שיהיה הג'נרל מנג'ר החדש של הקבוצה שהוא מתכנן לרכוש. לג'ו יש תוכניות גדולות משלו, והשניים עולים על מסלול התנגשות.

ספנסר מנסה להוציא לפועל את עסקת רכישת הקבוצה ופונה לעמיתים ותיקים. ג'ו מנסה לקדם את העסקה שלו ולומד דבר או שניים מהדור הצעיר.

ספנסר מנסה להתגבר על הטרגדיה המשפחתית ובמקביל להתמודד עם התביעה נגד האן-סי-איי-איי. ג'ו ממשיך להגדיל את נתח ספורטאי האקסטרים בחברה.

צ'אק מנסה להכשיל את פרינס באמצעות קייט. משלחת מטעם הוועד האולימפי הבינלאומי מגיעה לעיר. ואגס וסקוטר מנסים לשכנע את חברי המשלחת לתמוך בהצעה שלהם לאירוח המשחקים.

פרינס מגלה שיש לו מתחרה על הבאת המשחקים האולימפיים לניו יורק, ומנסה לברר מיהו. טיילור ניצבים בפני בעיה בין-אישית ומתקשים למצוא את הדרך הנכונה להתמודד איתה.

היחסים של דונה עם תומס קסלר מסבכים עסקת ענק שהרווי ואלכס מנסים לרקום. כשהעבריין ששדד את לואיס חומק מעונש בגלל פרט טכני, הוא מגייס לעזרתו את סמנתה כדי לנקום, אך…