אבא מחליף את הוואן הישן והמקרטע במיני-ואן חדש, אבל הוא נקשר אליו ומקנא לו.

כשגל פריצות מכה ברויאל וודס, לינקולן והאחיות יעשו כל מה שצריך כדי להגן על הבית.

התמונות – ובהן זיכרונות-הילדות הכי יקרים של לינקולן – נמחקות מהמחשב, והוא וקלייד מחליטים לשחזר את כולן.

לוסי מתאהבת באחיו הקטן של ראסטי, והאחיות מחליטות לעשות לה מייקאובר כדי שתמצא חן בעיניו.

לני ולורי מתחילות לריב, וכשלינקולן מחליט להתעלם מפרוטוקול-ריב-האחיות ומנסה לפשר ביניהן בעצמו, הוא יוצר שרשרת ריבים.

כשקלייד משוכנע שהוריו עומדים לאמץ תינוק, הוא מקבל מלינקולן טיפים לאח הגדול המתחיל.

אימא ואבא סוף-סוף עומדים לצאת לסופ"ש במלון. כשהאחיות ולינקולן מתעקשים לבוא איתם, הבלגן הגדול במלון עומד להתחיל.

משפחת רעש חוגגת את חג המולד, והבנות עסוקות כל אחת בענייניה, בזמן שלינקולן מנסה למצוא דרך להחזיר את המזחלת שלו, שנפלה אל החצר של השכן הרגזן שלהם, מר מרמור.

לינקולן משכנע את סבא אלברט לברוח איתו מהדיור המוגן ולבלות כמו צעירים.

לינקולן וקלייד מחליטים לעבוד בתחנת-הדלק של פליפ. מתברר שעבודת-החלומות אינה אלא תחרות חסרת-רחמים על תפקיד ניהולי.