הפרק האחרון בסדרת המופת. הידיעה אודות התרמית של מקנלטי מגיעה עד קרקטי והפיקוד הבכיר של המשטרה, שמחליטים להשתיק את הפרשה. גאס מתעמת עם העורכים הבכירים סביב טמפלטון.

היחידה מקבלת אישור ציתות ומתחילה להאזין להודעות הזימוניות, אבל אף אחד לא מצליח להבין את הקוד שמשתמשים בו הסוחרים. סטרינגר בל מודיע לדי שעליו לעצור את התשלום עד שיגלו מי…

השמועה על רצח העד במשפט של בארקסדייל מתפשטת ומקנולטי מתחיל לחטוף ריקושטים. צוות החקירה של דניאלס מתחיל להתגבש ודניאלס לא מרוצה מכוח האדם העלוב שלרשותו. הוא אף נוכח לגלות שחששותיו…

מקנולטי, הבלש האירי שמצליח לעצבן את כל סביבתו, חושף בפני השופט פליין את הסיפור על התנהלות רשויות האכיפה מול הכנופיה האימתנית של גנגסטר בשם בארקסדייל. כך מתחילה חקירת רשת סמים…

טדי מנסה לעשות ככל יכולתו כדי להכשיל את המבצע של לורנה. לוסיה לוחצת על קווין להיענות להצעה שלה. פרנקלין רוצה להרחיב את העסק שלו לכל ארה"ב. קלודיה חושבת שלואי מנסה…

מועמדותו של רוברטו מנדוזה, המועמד המועדף על הנשיא, לבית המשפט העליון אושרה. בבוקר שאחרי האישור עסוקים חברי הצוות בפגישות לא נעימות.

המשפט של טייסטי מתחיל והעדות של סינדי נגדה שוברת אותה. הכנופיות מאגפים ג' ו-ד' מתכוננות למלחמה הגדולה במשחק הקטרגל. מדיסון ממשיכה להתנכל לפייפר ולנסות לדחות את מועד שחרורה.

קארי מסכנת את חייה בניסיון לאתר את קווין ולהחזירו לארה"ב. קווין מצידו נחוש בדעתו למצוא את חקאני ולחסל אותו. קארי מקבלת חדשות לא טובות מהבית.

אדם מסתורי נכנס לתחומי ארה"ב מהגבול עם קנדה. בינתיים, קארי מסכנת את המשימה שלה כאשר היא מבצעת טובה בעלת סיכון גבוה, ואילו סול נאלץ להתכתש עם הסנטור לוקהארט במהלך מסע…

בעוד מצוקתו של ברודי גוברת, הוא מחליט לשוב אל אמונתו באופן בלתי צפוי. בינתיים, קארי מתקשה למצוא שפה משותפת עם סול, כאשר גבר מסתורי מציע לעזור לה, אך במחיר כבד…

לאחר הפיצוץ, קארי מאושפזת בבית החולים וחווה התקף מאניה, אבל סול מבין שבתוך כל התאוריות הכאוטיות שהיא מעלה יש היגיון. לפני שהוא פותח בקמפיין המרוץ לקונגרס, ברודי לוקח את משפחתו…

ה-סי-איי-איי לוכד בפקיסטן את חמיד, השובה היחידי של ברודי אשר נותר בחיים ומעביר אותו לחקירה בארה"ב. ברודי מוזמן לסייע בתחקור הראשוני שלו אך קארי, שעדיין חושדת בו, מסרבת לאפשר מפגש…

המאוים הפעם הוא נהג מונית שערק מקובה ומנסה להוציא משם גם את אשתו ובנו. נוסף על כל הקשיים הרגילים, הוא מסתבך גם עם המאפיה האסטונית. פוסקו הולך ומסתבך בתמרוניו בין…

השותפים במשרד מייצגים שוטר סמוי שנורה במהלך פשיטה של המשטרה ע"י שוטר נוסף ונותר משותק בעקבות הפציעה. במקביל ג'יי מנסה לעזור לחבר שיושב בכלא באמצעות מידע שמתגלה במהלך המשפט של…

אדם מבלה עם החברה החדשה המסוכנת. מייקל מחפש את מי שסוחט אותו. לי מגבירה את המעורבות שלה במקרה של קופי.

המתח גובר כשאדם עובר מקשר מסוכן אחד לקשר מסוכן אחר. אליזבת מתערבת כדי להגן על הנכד שלה. ארוחה בבית משפחת דזיאטו מלאה בסודות ושקרים.

ריק והאחרים מנסים להשיב סדר אחרי התוצאות של תגלית נוראית. הרשל מתחיל הרגל ישן ונעלם, ריק וגלן חייבים לעקוב אחריו לתוך העיירה.