המתחים שבין אגף ג' לאגף ד' גוברים. בינתיים, טייסטי נחושה בדעתה להילחם על זכויותיה, רד מנסה להתמודד עם תחושת הנטישה והבגידה מצד חברותיה לכלא, ופלאקה חולמת על הנחיית תכנית רדיו.
האסירות החדשות מעוררות את השד "הגזעי" ומלחמות טריטוריה מתחילות להתבשל. מריה מזהה הזדמנות לאור המצב. בינתיים, היחס המועדף שג'ודי מקבלת, גורם לכמה גבות להתרומם…
בית הכלא סובל ממכת פשפשי מיטה וכל האסירות נאלצות להתהלך בעירום חלקי ולישון ללא מזרנים עד שהבעיה תטופל. אמו של ג'ורג' מנדז מציעה לאליידה לאמץ את התינוק של דאיה.
פייפר ואלכס גורמות לכך שטיפני תישלח לאגף הפסיכיאטרי, אבל אחר כך פייפר מתחרטת. לארי מופיע בתוכנית רדיו ומכניס את פייפר לצרה. רד משתפת פעולה עם הנשים הספרדיות.