פייפר נהיית למטרה כשבקשתה לחופשה נענית בחיוב. וי ורד מנסות כל אחת לגייס לצדן את גלוריה. רוזה מצליחה לבצע שוד נוסף בעת טיפולי הכימותרפיה בביה"ח ולשבור את הקללה שרובצת עליה.

כשצ'אק חולם חלומות מטרידים, קובעת לו הגנרלית בקמן (בוניטה פרידריסי)פגישה עם הפסיכיאטר של הסי-איי-איי, ד"ר ליאו דרייפוס (כריסטופר לויד – בחזרה לעתיד).

תאונה במרתון שיקגו מכניסה את עובדי הרפואה לפעילות נמרצת. ילדה ההולכת ומאבדת את שמיעתה גורמת לצוות לתהות על קנקנה של האם המלווה.

כמעט שנה חלפה ובוש, שעדיין שוקד על פרשת הרצח של דייזי קלייטון, נקרא למצפה אגם הוליווד כדי לחקור את רצח הפיזיקאי הרפואי, סטנלי קנט. אדגר מנהל מבצע ללכידת השוטרים המושחתים…

בוש חוקר ראיות חדשות שאולי יפסלו את ההרשעה של בורדרס, אבל ממשיך להיות משוכנע שהם כלאו את האדם הנכון. המפקחת בילטס נאלצת להתמודד עם תיפקודם של קרייט ובארל בתאונה בזירת…

שני שוטרים שלא בתפקיד יוצרים לבילטס יותר צרות ממה שהיא צריכה, בזמן שהמחאות מחוץ לתחנת הוליווד גוברות. עם חשוד במעצר, הכוח המיוחד מתחיל לסגור את התיק, אבל בוש נותר לא…

מניעיו של לוגן נחשפים. שרה, דוואיט ולוסיאנה מנהלים משא ומתן לטובת המשך המשימה. בינתיים, סטראנד ואלישה ממהרים לעזרת ניצול חדש במקום מוכר. איום מסוכן מתגלה.

סטרנד נאבק בהחלטות של מדיסון. בינתיים יש תפנית בלתי צפויה באצטדיון.

סטיב ממשיך לחזר אחר פיונה, אך היא לא נעתרת לחיזורו. היא מסכימה לסיים את מבחניה אם ליפ ישוב לביה"ס; פג עושה הכול כדי למות ולבסוף משכנעת את שילה לעזור לה;…

הגיבורים והנבלים מתמודדים עם ההשלכות של השריפה בראש הגבעה. יוג'ין לוקח איתו אנשים לפגישה עם סטפני, בתקווה למצוא קהילה נוספת.

הקהילות מאחדות כוחות כדי לשחזר גשר שיחזק את קשרי הסחר והיחסים ביניהם, אך הבנייה לא עוברת ללא תקלות. מגי נתקלת בביקורת על שיטת הענישה שלה.