דיוויד חוזר לאחור לרגע שבו אביו הגיע לבקר את אמאל פארוק. במקביל, סיד, קרי וקארי מגיעים אל אמא של דיוויד.

דיוויד חוקר את אוליבר כדי לגלות לאן נעלמה סיד. בינתיים, מלאני מנסה להסית את סיד נגד דיוויד. קרי וקארי יוצאים לחפש את הגוף של אמל פארוק.

אורייטה מתוודה, ג'וסטו זוכה לנקום, ואבל ויולנטה מלמד את לוי שיעור בעסקים. פרק אחרון לעונה.

אורייטה מעלימה ראיות, ג'וסטו מבצע מהלך נועז, ולוי מקבל בשורה קשה.

לוי מחליט לתקוף. גטאנו משלם את המחיר. ג'וסטו מחליט לפעול על דעת עצמו ואורייטה מנסה לחמוק מעונש.

לוי קנון מחפש את זלמר ואת סוואני, וכך גם דפי. גטאנו ממשיך לחתור תחת אחיו, ומזמן לפגישה את דוקטור סנטור, ואתלרידה מחליטה לעשות מעשה.