כל פורטלנד מותקפת ומושחתת ע"י כנופיית וסנים, ובכל המהומה הזו קשה לניק ולחבריו להבין על מי ניתן לסמוך.

ניק והאנק מחפשים אחר אב שכנראה חטף את בתו, הכה את אשתו והרג מתדלק בתחנת דלק; ג'ולייט מנסה להיזכר בניק, ואחרי פגישה עם הפקד קורים לה דברים מוזרים; רוזאלי נוסעת…

ניק מתכנן לצאת לבילוי רומנטי עם ג'ולייט. התוכניות משתבשות כשמתברר שהשכנה החדשה שלו שומרת על אוצר נדיר ובעל ערך רב.

ניק חוקר מקרה בו 'פלאש מוב' תמים מסתיים ברצח מזוויע, וחושף פרטים נוספים הנוגעים להיסטוריה המשפחתית המיוחדת שלו.

בית החולים קולט את כל דייריו של בית אבות שנסגר. מתברר שרבים מהם במצב רפואי קשה, אך בשל גילם המבוגר, אף אחד לא מוכן לטפל בהם. ריינולדס נחוש להציל אותם….

אקס של הלן מגיע לביה"ח עם סרטן אלים, וריינולדס טוען שאין תקווה, אבל ויילדר מציעה לבצע ניתוח מהפכני, מסוכן ויקר, ומקס מנצל את היעדרה של ורוניקה כדי לאשר זאת. איגי…

חדר הטיפול הנמרץ של ביהח נותר לפתע ללא אף רופא, אז מקס מחליט לקחת עליו אחריות במו ידיו. המתמחים של בלום מתנכלים לשינווארי בגלל היחס שלה אליה. איגי קוטל את…

בבית החולים יש דליפת כימיקלים חמורה של חומר הדברה שנאסר לשימוש בשנות ה-70, והוא פוגע במטופלים וברופאים, אבל הרופאים לא מוכנים לקבל טיפול עד שכל המטופלים יקבלו טיפול, וחלקם נפגעים…

מקס מטפל במרצה להיסטוריה שטוענת שהשם ניו אמסטרדם פוגע בזכר אבותיה הילידים האמריקאים. ריינולדס מטפל בגבר שמנהל מערכת יחסים פוליאמורית. איגי מטפל בנערה שנחושה לעבור ניתוח מעקף קיבה.

פלויד מטפל בבחור מורמוני שאמונתו מנוגדת לנטייתו המינית. הלן מטפלת בנשאית של נגיף אייץ'-איי-וי שמזניחה את עצמה. מקס מגלה שבית החולים עושה עוול לגייז מאז שנות ה-80. מינה מפתיעה את…

מקס נחוש להילחם בגזענות הממוסדת ומגלה שהוא חלק מהבעיה. הלן מגלה שהיא האפוטרופוסית של האחיינית שלה. אחד הילדים שאיגי מטפל בהם נפצע והוא מאשים את ג'ולייט.

בית החולים האוניברסיטאי מפיל על ניו אמסטרדם חולה סופני, ומקס מחליט להקים מחלקה שבה חולים סופניים יוכלו להעביר בשלווה את ימיהם האחרונים.

כל העיר חסומה בגלל סופת שלגים והאמבולנסים לא יכולים להגיע לקריאות, אז מקס שולח את הרופאים במקומם. הוא ושארפ מטפלים במגדת עתידות שאיבדה הכרה. פלויד מטפל בגבר ששופד על גדר,…

למיון מגיעים שני ילדים שחורים שנורו בידי שוטר, וכתב שמתלווה למקס רוצה להתמקד באירוע, אבל מקס טוען שזה לא הסיפור. ויג'יי נפגש עם בנו. בלום מבצעת הליך בניגוד לפרוטוקול.

כשבעלה הקודם של לילי מופיע בהפתעה, סרינה זוכה לאיחוד מחדש עם האבא שרצתה נואשות – או שלא?

גופת אישה שנרצחה נמצאת ליד מועדון קהילתי מרוחק. ג'יין מנסה למצוא דרך להיטמע בקבוצת הגברים חברי המועדון, כדי למצוא את הרוצח.

ניסיון חילוץ של ילד מסתיים בטרגדיה. המתיחות בין סוורייד לקייסי גוברת. יריות נורות לעבר התחנה וקייסי מנסה להתחקות אחר היורים.

ילדה בת 5 נאנסת ונרצחת וגופתה מתגלה במכולת זבל. החקירה מובילה לפדופיל סדרתי והופכת למירוץ להצלת חיי הקורבן הבא.

בראש הגבעה, סשה מגייסת לעזרתה את ישו כדי לשכנע את גרגורי שייתן לה או לפחות למגי, להישאר. גרגורי חושש מתגובת המושיעים, אם הם יראו אותן אצלו. בינתיים, קארל ואניד יוצאים…

איזי וג'ורג' מגלים שמרדית שוכבת עם שפרד. איזי כועסת וג'ורג' לא יודע איך להתייחס לשפרד שמזמין אותו לסייע בניתוח. ג'ורג' שואל את הרופא המרדים אם הוא שתה אלכוהול ונזרק מחדר…

הצוות מנסה לפענח סדרה של רמזים, את הקשר בניהם ועל מי ומה הם מצביעים. רומן מקבל הזדמנות חד פעמית להוכיח את עצמו וג'יין עורכת בדיקת רקע על אוליבר.