הגולשים מתעמתים עם ד"ר גייגר שוב, במימד מתמוטט שמלא בקורבנות חפים מפשע.

הגולשים מגיעים לעולם שבו מיליונים משחקים בסימולציות פעולה ריאליסטיות מאוד. רמברנדט ומאלורי משתתפים בסימולציות נפרדות, עד שהם מגלים שמגי ודיאנה אולצו לשחק דמויות בסימולציות האלה, שבהם כול מוות נוחחה כאמיתי.

הגולשים מגיעים לעולם שבו מנועי בעירה הוצאו מחוץ לחוק ע"י הממשלה בגלל זיהום. אבל כנופית אופנוענים נלחמת כדי לשמור על המנועים שלה ומאלורי מתאהב במנהיגה הסקסית של הכנופיה.

קולין נפצע בכדור-ארץ של המערב הפרוע ומופרד מהאחרים. בזמן שהוא מטופל ע"י אלמנה ובתה, האחרים מחפשים אותו ומוצאים אויב ותיק.

הגולשים מגיעים למחנה אימונים של הקרומאגים, שבו קרומאגים חצי-אנושיים צדים בני-אדם. קווין מנסה לשכנע אחת מהם לעזור לשחרר את קולין שנלכד.

הגולשים מאתרים את אחיו האבוד של קווין, קולין, בכדור-ארץ בסגנון איימיש. אבל בעולם הבא, כפילה של אהובתו לשעבר של קולין מנצלת ומסבכת אותו במזימה לגנוב גופות קפואות.

הגולשים מגיעים לעולם שבו הציוויליזציה נפלה חלל לבקטריות שיוצרות זומבים אוכלי בשר. זמן קצר אחרי הגעתם, קווין ננשך, ומתחיל להפוך לזומבי גם כן.