טרוויס מתעמת עם אביו שמגיע לעבור בדיקת קורונה בעקבות חשיפה לנגיף מחבר לגולף. קארינה נאלצת לחזור לאיטליה לתקופת מה, ומיה מתלבטת מה לעשות. מרשה מנותקת ממכונת ההנשמה בהוראת בנה, ויש…
צוות תחנה 19 מגיב לזירת תאונת דרכים קשה שנגרמה כתוצאה מנהיגה בשכרות. באותו זמן דין מקבל עצה מפרואיט בסיטואציה קשה, וסליוואן מבקש עזרה מד"ר אמיליה שפרד.
דרק וקאלי משתפים פעולה בפרויקט מסובך, בעוד מרדית' שוקלת להמשיך את מחקרה של אמה. ריצ'רד מציע שמצבו הפיזי יהווה כלי למידה. שיין מתמלא רגשות אשמה לגבי מותה של הת'ר.
