השוטר ביל מחליט להפסיק לעבוד בשביל זינג. בחור חדש בשם הונג מצטרף להופ וויי. המתח בין ג'ון הצעיר לאבא ג'ון הולך וגובר.

אה סאהם וג'ון הצעיר נפגשים עם ספק מקומי. פני מציעה לאה סאהם עבודה.

המאבק בין הכנופיות מסלים, לאחר ניסיון התנקשות באבא ג'ון. ביל הגדול מקבל אולטימטום מג'ק דיימון.

ביל מסתבך בחובות בעקבות הימורים, אבל מוצא פתרון אפשרי. מאי לינג מחפשת בעלי ברית חדשים לקראת המלחמה המתקרבת.

במוסקבה, ג'ק משתף פעולה עם לוקה כדי לחשוף את חברי הקנוניה הבכירים בממשלה שמנהלים כעת את תוכנית סוקול הסודית.

ג'ק ממהר לעצור את פיצוץ המתקן הגרעיני סוקול שהועבר לצ'כיה. ההיסטוריה הסודית של פטר ולוקה יוצאת לאור בחשבון נפש קטלני.

פריס חושפת את מערכת היחסים בין הורה ומורה, גורמת לסקנדל ומתעמתת עם רורי.

סוף היריבות בין האחים לבית בראת'יון גורמת לקטלין לברוח ולאצבעון לפעול. במעלה המלך, המקור של טיריון מתריע בפניו על תכנית ההגנה הפגומה של ג'ופרי ועל נשק חדש ומסתורי. בינתיים, ת'יאון…

ג'ופרי מעניש את סנסה על הניצחונות של רוב, בעוד טיריון וברון מנסים לשכך את אכזריותו של ג'ופרי. קטלין מפצירה בראנלי ובסטאניס לוותר על שאיפותיהם ולהתאחד כנגד בני לאניסטר. בינתיים, דאינריז…