קונרד מטפל באדם שהגיע עם כאב כרוני לא מוסבר ונחוש בדעתו לגלות מה הגורם לכאבים. מינה נשדדת ע"י נער מהשכונה שלה ומחליטה לעזור לו במקום להגיד תלונה.

אפריל נתקלת בחולה צעירה שסובלת מבעיות לב. ד"ר רודס מטפל בבחור ששרד בנפילה מגובה של 33 קומות. נאט וד"ר צ'וי מטפלים בגבר משותק שלא מוצאים את מקור הזיהום שהוא סובל…

ד"ר צ'וי מדריך איש חיל הים שעומד לצאת למשימה בחו"ל. בינתיים הרופאים מטפלים בשני תינוקות חולים מאוד, וייאלצו לקבל החלטה קשה.

איתן נקלע למחלוקת עם נטלי כשהוא מטפל באם בגיל העשרה שנטשה את תינוקה זמן קצר לפני כן בסמטה.

כשאדם נהרג על ידי מזל"ט קטן, הצוות מגלה את הקשר שלו לקבוצת מחבלים שמתכננת מתקפה מקומית. הזמן הולך ואוזל, ונל נאלצת להשתמש במיומנויות המזל"ט שלה לנסות למנוע אסון בלונג ביץ'.

משפחת הארלסון מתאחדת במפגש מתוח, פעילת זכויות אדם נחטפת, ומשאית האוכל של לוקה נתקלת במכשול בלתי צפוי.

בפריצה מתוחכמת למז"פ נגנבות 63 ערכות דנ"א של המשפטים הכי קריטיים בעיר. הצוות עוזר לניה לברר מי גנב אותן, אבל כל קצה חוט מוביל למבוי סתום. דיק לא עומד בהוצאות…

במהלך חקירת רצח נער וויט מוצא קשר לחקירה שעבד עליה שנים רבות לפני כן.

נערה שברחה ממקלט לנערות בסיכון נמצאת מתה בבניין נטוש והצוות משתיל במקום סוכן חשאי לחקור את הרצח.

יחידת המודיעין חוקרת חטיפה במקלט סודי לנשים מוכות.

אביו הביולוגי של לואי מופיע שוב ומסביר שהודיעו לו שעליו לחזור לאפגניסטן. גבי מחליטה לתת לו לפגוש את הילד, מה שגורם לו לרצות שוב להיאבק על המשמורת שלו.