בנו של דיפלומט מטאיוואן נאשם באונס. קייטלין נאלצת לקחת את התיק ולהגן על הבן ולהתמודד עם הרגישות הגבוהה של המקרה. איליי מוצא עצמו מגייס את גרושתו כדי שתסייע לו בתיק…

ויל ואלישה מצליחים לזכות את מרשם בבית המשפט אך נדרשים להתמודד שוב עם אותו תיק בבית משפט צבאי. קלינה מנסה להתמודד מול בלייק במשרד. ראיון שנערך עם פיטר מנוצל לצרכי…

לארי מקבל מג'ף כרטיסים למשחק כדורסל של הלוס אנג'לס לייקרס. כשהוא מתמתח במושבו במהלך המשחק, הוא מפיל את שאקיל אוניל, שנפצע בברכו. המקרה מעורר מהומה גדולה וחלק חושדים שלארי עשה…

מונק סוף כל סוף מקבל את התג שלו והוא מקווה לחזור לעניינים ולהתחקות אחר רוצח סדרתי ושחיתות במשטרה.

אביגיל אשקומב, אשתו של מפכ"ל המשטרה לשעבר, נהרגת ב"תאונה". למחרת מוצאת אותה דולי פלינט, מדיום עם עבר פלילי. בסופו של דבר, מונק יעזר בה בה כדי לתפוס את הרוצח.

אדריאן מונק מנסה לחזור לעבודתו כבלש לאחר שאשתו, טרודי, נהרגה. זאת בעזרת המטפלת, שרונה, שמתלווה אליו. הוא נקרא לחקור רצח של בחורה, ולאחר מכן ניסיון התנקשות, לכאורה, במועמד לראשות העיר….

אדריאן מונק מנסה לחזור לעבודתו כבלש לאחר שאשתו, טרודי, נהרגה. זאת בעזרת המטפלת, שרונה, שמתלווה אליו. הוא נקרא לחקור רצח של בחורה, ולאחר מכן ניסיון התנקשות, לכאורה, במועמד לראשות העיר….

פיל וקלייר רבים, אבל לפיל אין שמץ של מושג על מה הייתה המריבה. גלוריה מייעצת לפיל, וג'יי מרגיע את קלייר. בינתיים, לג'יי יש הרהורי חרטה על מכונת הקריוקי שהוא קנה…