גופת אדם נמצאת במכולת אשפה וקתרין וברס חוקרים את העניין. מתברר שלקורבן הייתה הפרעת אכילה חמורה. העקבות מובילים לתחרות אכילת נקניקיות. ניק ושרה חוקרים פרשת גירושין המובילה לרצח ביזארי –…
רוצח סדרתי מסלים תוקף שוב וצוות החוקרים מנסה להשתמש בטכנולוגיה חדשה על ידי שימוש ראיה מתיק רצח קודם. ניק וקתרין חוקרים את הרצח של ילד קטן שנמצא מת במיטתו. אחיו…
הצוות כולו חייב לחקור פשע בו בעל ואשתו כוכבת הפורנו נרצחו בסגנון הוצאה להורג. העניינים נעשים אישיים עבור קתרין כשגריסום מדבר איתה על הערכתה. בראס מאמין שלשרה עשויה להיות בעיה…
