רנדי דורש מארל להחטיף לג'וי בפניה. במשך זמן רב, רנדי השקיע שעות רבות וכסף במכונה שבבקתת הסרטנים, אבל בכל פעם שהוא זוכה בחיית פרווה חמודה, ג'וי לוקחת אותה ממנו.

ארל הולך להתנצל בפני המשוגעת של העיר, שכולם טענו שהיא מכשפה וגם הוא, כשהיה ילד, התעלל בה. היא מסממת אותו וזורקת אותו למרתף, יחד עם כל מי שעשה לה אי…

אביו של דרנל בא לחפש אותו בקאמדן, רק כדי לעורר את החשדות של ארל ורנדי. עם זאת, איחוד המשפחות מוביל את האב ובנו להשתתף במשימה סמויה אחרונה.

בהמשך לחשיפת הזהות הסודית שלו, על דרנל לארוז ולעזוב את קאמדן. בינתיים, ארל, רנדי וקטלינה מגלים אמת הרסנית בתוך הדואר.

ג'וי גונבת את האודישן של רנדי לתכנית הריאליטי של אריק אסטרדה "אסטרדה או נאדה", אך להופעה הפומבית שלה יש השלכות על דרנל.

ארל מאבד את הרשימה שלו בזמן שטורנדו פוגע במחוז קאמדן. בינתיים, רנדי חושב שהוא בלתי מנוצח ומהרהר כיצד עליו להשתמש בכוחו החדש. במקום אחר, מי הכי חכם, ג'וי או דארנל?…

כדי למחוק את רנדי מהרשימה שלו, ארל לוקח את אחיו למחנה המעודדות. בהגיעם, מכנסי העידוד הצמודים וחוסר הגמישות שלהם אינם הבעיה היחידה שלהם. הם נאלצים להתמודד גם עם קימי הימלר.

ארל רוצה לפצות על ששכב עם חברתו של הפעלולן המקומי סוויט ג'וני, ואילו ג'וי מרגישה צורך לקנות אקדח.

כשג'וי מערימה על "הבא משאלה" לשלוח סלבריטאי לקרוואן שלה, ארל נזכר במשאלה שהוא גנב מילד גוסס ומחליט שהגיע הזמן למחוק אותו מהרשימה ומגלה שבאדי הקטן עדיין בחיים.

בהשראת ארל, בילי מתחילה רשימה משלה ושניהם יוצאים לכפר על פציעתו של עובד מכולת. ארל חושף כישרון ייחודי משל עצמו, אך מגלה במהרה שיש להם דרכים שונות לפרש את הקארמה.

כשבית החולים רוצה להיפטר מארל, רנדי מחליט לטפל בעצמו באחיו. אבל במקום לעשות את העבודה במקום ארל, הוא משתמש בעזרתו של ארל כדי למחוק עוולות מהרשימה.

בעוד ארל עדיין נמצא בתרדמת, רנדי מתחיל להאמין שהוא יכול לעזור לארל להשתפר על ידי מחיקת עוולות מהרשימה.

ארל מתקשה להסתגל מחדש לחיים מבחוץ. הוא חוזר לדרכיו הישנות לאחר שהוא נתקל בראלף. רנדי מתכנן התערבות לארל בבוקר חג המולד.

ג'וי נעזרת בדרנל כדי לזרז את לידת התינוק. בינתיים, פרנק בורח מהכלא כשרנדי מוציא את האסירים לגלידה. במקום אחר, קטלינה משמרטפת על דודג' וארל ג'וניור.

מנהל הכלא מבקש מארל ליצור מערכון שימנע מהילדים לבצע פשעים ולהישאר מחוץ לכלא. בינתיים, רנדי משתמש בסמכותו להקשות על חייו של ארל בכלא.

זה יום ביקור זוגי בכלא ומכיוון שאף אחד לא מבקר את ארל, פרנק רוצה שארל יסביר לחברתו מדוע הוא לא יכול לראות אותה היום. הדברים לא מתנהלים כמתוכנן וחברתו של…

ארל רוצה לנצל את יום ההולדת שלו כדי להיזכר בדברים הטובים אשר עשה, אך מסתבר כי שאר מכריו מעדיפים לזכור דווקא את עוולותיו.

ארל מנסה לפצות על כך שנעל בחור במשאית. הבעייה היחידה שהבחור מת. בינתיים, רדני וקטלינה מחפשים דירה.

ארל נדרש להחליט מי גנב את "אוצר קבור" כדי למחוק עוד מעשה רע מהרשימה. ג'וי, דרנל ורדני מספרים את סיפורו של ה-"אוצר" מנקודת מבטם.

ארל גרם לילד לפחד מהחושך, עכשיו הוא רוצה לישון מחוץ לחלון שלו ולהוציא ממנו את הפחד הזה.

סו מנסה גם בתיכון להתקבל לכל מיני נבחרות ונכשלת. לכן כשפרנקי שומעת שמעלים במרכז הקהילתי את ההצגה של "הקוסם מארץ עוץ" ומקבלים כל ילד, היא מציעה לה להצטרף.