שוטר סמוי שהיה מעורב בחקירת שרשרת מקרי שוד של כספומטים, נמצא מת כשבתוך גופו הפצוע מוחבאת שקית של יהלומים. על הצוות לגלות אם מקרי השוד הובילו לרצח, או שמא היה…

ברנן עובדת עד מאוחר במעבדה והופכת קרבן לירי. היא מובהלת במצב קריטי לבית החולים. בזמן שהותה שם היא חווה חזיונות לא נעימים הסותרים את ההגיון הפנימי שלה. חקירת המקרה מגלה…

ברנן אוספת את הצוות שלה לפרוייקט מיוחד. היא מבקשת מהם לזהות שרידים שנקבעו כבלתי ניתנים לזיהוי, כשהמשימה הקשה ביותר היא שרידים של גופה מה-9/11, שלא יודע אם היא קורבן או…