ג'סיקה מתחברת עם אשתו לשעבר של מרווין ומנסה לעזור לה ולהאני ליישב את הסכסוך ביניהן.

הוריה של אלכס לא נותנים לה קרדיט על העבודה שלה, לכן היא עוברת לעבוד כמתמחה במגזין אופנה. שם היא מציעה רעיונות חדשים וטובים ושוב היא לא מקבלת קרדיט על כלום.

אלכס רוצה ללמוד להטיס את השטיח המעופף של המשפחה. גרי מסתייג מפני שקשה לו לעכל את העובדה שהיא לא עוד הילדה הקטנה שלו. גסטין נחלץ לעזרתה.

באמצע שיעור כישוף אלכס מקבלת הודעה על מכירה שנתית מטורפת בחנות הבגדים האהובה עליה. אביה לא מרשה לה להבריז מהשיעור, אז אלכס עושה כישוף ומשכפלת את עצמה.

קרוליין נחושה בדעתה להביא לקוחות איכותיים לבר הקינוחים, אך על המקום משתלטת חבורה של בנות מתאבקות שמסרבות לעזוב.

מקס וקרוליין נרגשות מאוד לקראת פתיחת בר הקינוחים שלהן ומחפשות ברמן חדש. סופי מצפה בקוצר רוח ללידת התינוקת.

למורת רוחן, קרולין ומקס פותחות את הסניף החדש של מסעדת הקינוחים בשדה התעופה וקרולין מגלה שהמצב לא גרוע כפי שחשבה. האן חושף בפני סופי סוד אשר מעמיד את החתונה שלה…

ג'ו מציעה לקרולין ולמקס לנהל את הסניף החדש של המסעדה, אבל כאשר מתגלות בעיות על סט הצילומים של נש, התפקיד החדש שלהן נמצא בסיכון.

לאחר שלמקס נמאס לראות את נשיט בכל מקום בחייה, היא וקרולין מנסות למצוא לו עבודה כדוגמן כדי להרחיק אותו מהדיינר.

כשסופי לוקחת את מקס וקרוליין למסע קניות עבור שמלות השושבינות שלהן, הבנות מגייסות את חבורת הדיינר שתעזור להן להסתיר את המכוערות ביותר, בתקווה להימנע מהשפלה מוחלטת.

מקס נדלקת על מלצר חדש וחתיך שמתחיל לעבוד במסעדת ההיי, אבל המנהלת אוסרת על יחסים רומנטיים בין העובדים במסעדה. קרולין מנסה להצליח בתפקידה החדש כמארחת/מנהלת משנה.

לאחר שמקס וקרולין מגלות שהיתרה בחשבון הבנק שלהן היא פחות מאפס, הן מנסות להתקבל לעבודה במסעדה חדשה ויוקרתית.

החתולה של מקס וקרולין הולכת לאיבוד. כאשר איש עסקים מצליח משיב אותה אליהן, קרולין מנסה לנצל את ההזדמנות כדי לשכנע אותו להשקיע בעסק שלהן.

לאחר שהאן מפטר את קרוליין משום שהיא מאחרת לעבודה ומזלזלת בדיינר, אולג מבקש ממנה לעצב מחדש את דירתו כך שתרשים את סופי. מקס זוממת תחבולה שתגרום להאן וקרוליין להתנצל אחד…

מאחר ועדיין חסר להן כסף לשכ"ד. מקס משכנעת את קרוליין לעבוד במשרה משרדית זמנית. קרוליין מצטיינת בעבודה ומוצאת לה משרה קבועה בחנות. אבל מקס לא מוכנה לוותר על חנות הקאפקייקס.

מקס וקרוליין עומדות בפני פינוי מהחנות ופונות לדודתה של קרוליין בבקשת עזרה. עם זאת, ההיסטוריה המשפחתית עומדת בדרכן של הבנות אל המענק הנכסף.

בזמן ארוחת צהריים, קרולין ומקס מושכות את תשומת הלב של בחור צעיר ונאה, בעלים של חנות ממתקים. הוא מזמין את קרוליין לצאת איתו, אך סדרה של מקרים מביכים גורמת לה…

בנו של ארל, דריוס, מגיע לביקור מדטרויט ומנסה לפרוץ לתחום הסטנד אפ. כיוון שהוא לא מוצלח כ"כ, הבנות מנסות לעזור לו לשפר את המופע.

קרוליין משכנעת את מקס להירשם לתכנית "מלחמת הקאפקייק" על מנת לזכות בפרס שיעזור להן לבנות את העסק. אך הן מוצאות את עצמן מתמודדות עם שתי נשים מניו אורלינס עם מותג…

האם מפתיע את כולם כשהוא מסכל ניסיון לשוד במסעדה, אבל הפחדנות של קרוליין מובילה לקרע בינה לבין מקס. השתיים מנסות להשלים ע"י התגנבות לתוך סרט.

מקס וקרוליין מנסות לבדוק מה קורה עם מרתה סטיוארט, שטעמה ואהבה את הקאפקייס שלהם בסיום העונה הראשונה בתקווה שהיא תעזור להן לקדם את העסק. בינתיים קרוליין הורסת את שרשרת הפנינים…

בזמן שקרוליין מאוכזבת מהמכירה הפומבית ההולכת וקרבה של הרכוש המשפחתי שלה. מקס מצטרפת אליה לבקר את אביה בכלא. הוא אומר להן להשתתף ולקנות בכל מחיר גביע פרס.

תנור האפייה של מקס מתקלקל וקרוליין מחליטה למכור את הטבעות שלה בשביל לקנות תנור חדש.

מזג האוויר הקר מאלץ את מקס וקרוליין לחשוב על פתרון מגורים לצ'סטנאט.

דרה ובו נחרדים כשהם מגלים את חשבון האינסטגרם הסודי של דיאן ואת מה שהיא מעלה בו. ג'וניור מתלבט אם לספר לאוליביה שהוא לא אוהב משהו שהיא אוהבת, ומבקש מרובי שתיתן…

ג'וניור מוחה בעקבות מותו של ג'ורג' פלויד, ודרה לא מרוצה מהדרך הסטרילית שג'וניור נוקט. ג'ק מתקשה לעמוד בקצב של דיאן לאחר העלייה שלהם לתיכון.

ליבה של ריינבו נשבר כשמתברר לה שדיאן וסופי כבר לא חברות. דרה מגלה חור בקיר שבו ג'וניור וג'ק היו מתחבאים, והם לא הולכים לצאת מזה בזול…

אמבר ואשלי רושמות את מיילי ולילי בתחתית רשימת המקובלים השנתית. הן נפגעות, וכשאמבר מצהירה שהיא תופיע בתכנית "שרים עם כוכבים" לצד האנה מונטנה, הן מתכננות נקמה מתוקה.

האנה מונטנה מקבלת דוא"ל מילדה בשם בקה וחושדת שזוהי בקה מהכיתה שלה. בקה כותבת שהיא דלוקה על נער שהארונית שלו קרובה לשלה. בדיקה קצרה מגלה שזהו אוליבר! האנה-מיילי ולילי, נערכות…