ריי חושש מניתוח להוצאת השקדים אך דברה משכנעת אותו לעבור את הניתוח. ריי לא מתעורר לאחר הניתוח ולכמה זמן יש חשש לחייו. התאוששותו מהניתוח מביאה לאיחוד חם של המשפחה וכולם…

רוברט תופס את אמה של איימי מעשנת בסתר, ולאחר חשיפת הסוד, כולם מתוודים על סודותיהם האפלים.

ריימונד חושב שאיימי מדברת יותר מדי, אך מאמציה של איימי להתקרב אליו נושאים פרי.

ריימונד עושה מעשה מביך, וכל המשפחה מתגייסת לתקן את המעידה.

הוריה הגרושים של דברה מגיעים לחג ההודיה ונהנים יחד במיטה, ודברה מתאכזבת להיווכח שהם לא חוזרים לחיות יחד.

רוברט ואיימי טרם הספיקו ליהנות מהמהפך בחייהם מאז שמארי ופרנק עזבו. כשהשניים מגורשים מכפר מגיל הזהב וחוזרים לביתם, רוברט ואיימי בצרות…

בפרק סיום העונה השמינית, רוברט וריי מחליטים לשחק גולף על הזכות לקחת את מארי בזקנתה.

רוברט וריי מגלים שלאביהם יש מעריץ שרואה בו מדריך רוחני.

רוברט מקבל הצעה להיות דוגמן, וריימונד מתלהב מהאפשרות להיות צלם דוגמנות.

בגלל רכילות קטנה של דברה שהגיעה לאוזניו של ריימונד התברר שכולם מרכלים על כולם.

דברה נחלצת להציל את הלודג' של פרנק, וחבורת הזקנים במועדון צוהלת…

בלחץ נשות המשפחה, ריי מארגן לרוברט מסיבת רווקים שנייה.

מארי בוחרת לפרנק מישהי שתחליף אותה לאחר מותה, וגוררת את כל המשפחה למשחק.

אלי הולכת לישון אצל חברה, וריימונד עוזר לאמה להקים אוהל. טפיחת הערכה על הישבן גורמת לו אי שקט נפשי.

רוברט מבקש את ידה של איימי מהוריה, רק כצעד רשמי, ונדהם לגלות שהם מסרבים.

ריימונד מוחה על שיעורי הבית הרבים שמטילים על בתו, ומוצא את עצמו מייצג את ההורים בפני ועדת ההכנה.

דברה ומארי רבות, ודברה מחליטה לא לשוב ולדבר איתה, למגינת לבו של רוברט, ולצערו של ריימונד.

ריימונד ודברה מכינים מערכון למסיבה בבית הוריו של ריימונד שבו הם צוחקים על חשבון ההורים. אך כשאותו הומור מופנה נגדם הם רבים וכועסים.

רוברט נרגש לקראת ריאיון עבודה באף-בי-אי, אך קודם מתברר לו שאמו שרפה בגיהוץ את חליפת המזל שלו, ואף טרחה לשגר על כך פקס למראיין מטעם האף-בי-אי.

ריימונד מתגייס לעזור לבתו למכור עוגיות כחלק מפעילותה בתנועת הנוער, אך הדבר הופך למלחמת חורמה בינו ובין מדריכתה.

טיסתם לחופשה של ריימונד ודברה מתבטלת, ובמקום זה הם מבלים ערב עם הוריו של ריימונד, שבמהלכו מתברר שפרנק מפתיע ביכולות הריקוד שלו ושמארי חושבת שדברה מתנשאת.

פרנק ורוברט חוזרים ממשחק פוטבול, שבו פרנק קלט כדור שנבעט לקהל ומסרב להחזיר אותו. מאמצי המשפחה לשכנע אותו להחזיר את הכדור נכשלים, עד שריימונד מוצא את הדרך.

רוברט יוצר קשר עם בחורה שחושבת שהוא ריימונד. ריימונד מתנגד בהתחלה לחילופי הזהויות, אך אחר כך לומר להכיר את היתרונות של המצב, ולוקח חלק ב-"רייברט", הוא ריימונד ורוברט.

הוריה הגרושים של דברה מגיעים לחג ההודיה בביתה. אמה מספרת לה שאביה מביא בת זוג, וכולם מתקוממים נגד נוכחותה של צעירה לוהטת, עד שמסתבר ש-"הצעירה" לא ממש צעירה…

ריימונד לחוץ מהעובדה שבנו, ג'פרי, לא מתגלה כספורטאי, ולא מטיב לשחק כדורסל. הוא משכנע את בנו ואת עצמו כי התחרות לא חשובה, והעיקר זה הכיף.

מארי ודברה מחליטות שרוברט צריך לחזור לחברתו הקודמת, והן משדכות אותה לידיד משותף, כדי לגרום לרוברט לקנא. רוברט אכן מקנא, אך ריימונד חושף את הקנוניה, ומגלה לרוברט.

חייו המצחיקים של ריי ברון, כתב ספורט ממדינת ניו יורק שחי עם אשתו דברה, המחזיקה את הבית ומטפלת בילדים. מעבר לכביש גרים הוריו החטטנים, מארי ופרנק שבאים לבקר בביתו של…

המתח גואה כאשר מארי מבקשת מדברה להחזיר לה את הקופסא שהיא השאילה לה, דברה טוענת שהיא החזירה אך מארי לא מאמינה לה.

ריי קונה שואב אבק מאשת מכירות סקסית במיוחד, ומנסה לשכנע את דברה שהוא עשה עסקה טובה. מארי רוצה לעזור לדברה, שמאבדת שליטה.

ריי אובססיבי לגבי השגת תפקידים יותר גבריים לתאומים שלו במחזה של בית הספר, מאשר תפקידי הפיות ששניהם קיבלו.

ריי ודברה יוצאים לארוחה במסעדה לכבוד יום האהבה אך מתברר שאין להם מה להגיד אחד לשניה, מה שמביא את דברה לתובנות.

ריי נחרד לגלות שמארי קוראת את היומן האישי שהוא שמר וכתב עוד מהיותו ילד, אך מארי נסערת יותר ממנו כשהיא מגלה מה הוא כתב עליה.

מארי ופרנק נכנסים בטעות עם הרכב שלהם בקיר הבית של ריי ודברה ההמומים, וכל זה בגלל שפרנק התקמצן לטפל בברקסים.

משפחת בארון ממשיכה להנות ולטייל ברחבי איטליה הפסטורלית, ריי מחלים מההצטננות שתפסה אותו ועכשיו הוא מתחיל להנות מהטיול.

מארי מפתיעה את כולם כשהיא מודיעה שהמשפחה כולה יוצאת לטיול בן שבועיים לאיטליה כדי לבקר את בת הדודה של אמא שלה. כשהמשפחה מגיעה לאיטליה, כולם נהנים חוץ מריי שתפס הצטננות…