בריאן מחפש ריגושים וג'ו מזמין אותו להצטרף למחלק הסמים במשטרה. שם הוא קוצר הצלחה בזכות חוש הריח שלו אבל גם מתמכר לסמים ומתרחק מהמשפחה. הוא עובר גמילה ומחליט לעזוב את…
כריס מתבייש בשומנים שלו ולואיס מציעה לו תכנית אימונים ודיאטה. פיטר מציע לבנו שאיבת שומן, ולמרות שכריס מסרב, פיטר עצמו עובר מספר ניתוחים פלסטיים עד שמשפחתו לא מזהה אותו.
בעיית סמים חדשה מתעוררת בביה"ס. פיטר מתחפש לנער בגיל תיכון כדי להיפטר מהבעיה. בתחילה מג מובכת עד מוות, אבל מגלה לבסוף את היתרונות בכך שהנער הכי מקובל הוא למעשה אביה.
