מייקל נשקל למשרה בתאגיד, אבל בנוסף הוא מתכנן תחרויות בסגנון הישרדות בזמן שעובדי המשרד מבקרים באגם סקרנטון. פאם לא מוזמנת לאף אחת מהתחרויות ונאלצת לשבת ולצפות בג'ים וקארן עושים חיים.

אנדי חוזר למשרד אחרי מספר שבועות בסדנה לעצבים, נחוש לפתוח דף חדש עם כול העובדים. בינתיים, זהו יום הדרכת בטיחות במשרד, ומייקל ודווייט במשימה להבהיר את הסכנות האמיתיות של מקום-העבודה.

מייקל שולח גלוית ברכה לא הולמת לחג-המולד מה שמנחית אותו בצרה צרורה עם חברתו קרול. בינתיים, המתיחות עולה בועדת תכנון המסיבות בין אנג'לה, פאם וקארן. המתיחות מביאה לכך שנערכות 2…