ג'ולין מגיעה לחצר. פוצ'י נזכר בשיחות שלו עם דיו ובסיבה שבגללה הוא רודף את ג'וטרו. ות'ר פורקאסט משחרר מטר של צפרדעים רעילות.

דוֹפּיו הנאמן יוצא למשימה מטעמו של הבוס – לאתר את טריש בסרדיניה – ונתקל בריזוטו הבוגדני.

חברי הצוות של בוצ'רטי נחשבים כעת לבוגדים בעיני ארגון "פסיונה". עליהם לתכנן את הצעד הבא שלהם – אבל לא יהיה קל להתחמק מהבוס.

פצצה אווירית חודרת דרך הקירות ומגיעה אל הבית שבו מסתתרים ג'וסוקה והיאטו. השניים לא מבינים כיצד הצליחה הפצצה להבחין בג'וסוקה מבחוץ.

קוסקו קווג'ירי הורג סוף-סוף את היאטו. הידיעה על מותו שולחת את רוהאן ואת האחרים אל ביתו של קוסקו קווג'ירי.

סטנד רודף אחרי ג'וסוקה, שרוכב על אופנועו. אם יאט למהירות של פחות מ-60 קמ"ש – ייתפס. הוא מצליח להתקשר לקואיצ'י, אבל הסכנה עוד לא חלפה!

קואיצ'י יוצא בעקבות קירה וג'וטרו מזהיר אותו מפניו ועוצר בעדו. ברגע שקואיצ'י מרגיש בטוח ומוריד מגננות, הוא מותקף על ידי פצצת הסטנד.

ג'וסוקה ואוקויאסו יוצאים למסעדה איטלקית חדשה וקצת משונה. אוקויאסו נהנה מהמים הטעימים שמוגשים לו, אבל בגופו מתעוררת תגובה מוזרה.

איצ'יגו נבעט מהארמון המלכותי על ידי או-אטסו נימאיה בגלל שנכשל במבחן שלו. כאשר איצ'יגו פוקח את עיניו בפעם הבאה, הוא מוצא את עצמו עומד מול ביתו בעולם החיים.

קנפאצ'י מסיר את רטיית העין שלו כדי להילחם ברטסו, "הקנפאצ'י הראשונה". בינתיים, איצ'יגו ורנג'י הולכים להודן כדי לפגוש את או-אצו נימאיה, האיש שאומרים שיצר את הזאנפאקוטו.

סול סוסייטי חווה אבידות רבות עקב מתקפת הפתע של הסטרנריטרים. 13 יחידות ההגנה מנסות לפעול בדרך מסוימת, אך במהלכה מבינים שהם טעו טעות חמורה.

השלווה מופרת לפתע כאשר צפירות אזהרה נשמעות ברחבי סול סוסייטי – תושבים נעלמים ללא עקבות ואיש אינו יודע מדוע. בינתיים, צל כהה מתפשט לעבר העיר קאראקורה.