פיל, קלייר, אלכס ולוק מבינים שהתינוקות עשויים לעזור להם עם כמה דברים ברשימות המטלות שלהם, ולכן הם מציעים להיילי יום חופש מתפקיד האימהות.

קלייר ופיל חוששים שהיילי ודילן לא יסתדרו לבד כשהם עוברים לדירה חדשה. קאם ומיץ' לא מצליחים להתמודד עם השחרור של פאם מהכלא.