כשבול מקבל מעטפה שגורמת לו לאבד חמש שעות מחייו הוא קורס תחת הלחץ של האירועים האחרונים, ופונה לדמות מעברו שתעזור לו להבין מה קרה לו.

הצוות מבקש מבול לעשות צעד אחורה מתוך חשש שהבעיות המשפטיות שלו יפגעו בתדמית החברה ויבריחו לקוחות. צ'אנק מייצג מנכ"ל חברה שמודח מתפקידו, לאחר שנקבע כי הוא לא כשיר לנהל את…

כשמארחת תוכנית בוקר נרצחת בתוך ביתה, הצוות עוקב אחר הרוצח, והם מבינים שהוא מכוון לנשים חזקות. כמו כן, הדברים הופכים למסורבלים עבור סקולה כאשר הסוכנת המיוחדת נינה צ'ייס הופכת לחלק…

לאחר שגארט מצוטט באמירות מפתיעות בנוגע למשטרה בעיתון, הוא לא מוכן לחזור בו מדבריו. אדי מנסה לחזק את הקשר בינה לג'יימי בעזרת מבדק של שפת האהבה שלהם, וג'יימי לא מרוצה…

מותה של דוריס אורטגה מעורר רגשות מעורבים במשפחת רייגן, המתקשה להשלים עם ממצאי הפתולוג ולפעול לפיהם. דני רייגן ושותפתו חוקרים חשד לאונס, וארין פונה לעזרתו של אנתוני כדי לעשות צדק.