דיאן מאתגרת את סאם – האם יצליח למצוא בחורה שאינה כה רדודה כמו הנשים שהוא בדרך כלל מבלה איתן?

קומדיה-דרמה על חייהם של הלקוחות הקבועים בבר קטן בבוסטון שבו "כולם יודעים את השם שלך".

לאונרד ושלדון הם פיזיקאים שהיכולות החברתיות שלהם שואפות לאפס, אין להם מושג איך לדבר עם אנשים – ועם נשים במיוחד. עולמם מתהפך כאשר יפיפייה בשם פני עוברת לגור בשכנות להם.

העונה הראשונה של הקומדיה המצליחה ביותר בטלוויזיה. חייו של צ'רלי (בכיכובו של צ'רלי שין) הנהנתן מתהפכים כאשר אחיו אלן והאחיין שלו ג'ייק עוברים לגור איתו.

כשאמילי מזמינה את רוס למשחק רוגבי עם חבריה, רוס נענה מבלי לדעת למה הוא נכנס. בינתיים, צ'אנדלר נתקל בג'ניס, ועושה הכול על מנת להימנע מלהיכנס איתה שוב למערכת יחסים.

רייצ'ל מתחרטת ורוצה לחזור להיות ביחד עם רוס, ואילו רוס עושה הכול על מנת שרייצ'ל לא תגלה שהוא שכב עם קלואי. כאשר רייצ'ל בכל זאת מגלה שהוא שכב עם מישהי…

פיבי יוצאת עם דיפלומט שזקוק למתורגמן כדי לתקשר איתה. מערכת היחסים בין רוס לרייצ'ל מתפוצצת כאשר היא רוצה פסק זמן, ורוס מוצא את עצמו בזרועותיה של אישה אחרת…

השעון הביולוגי של מוניקה מתקתק בפראות כאשר קרול נכנסת לחדר לידה. רוס וסוזן לא מפסיקים לריב מי מהם יעזור יותר לקרול במהלך הלידה, ולכן פיבי גוררת אותם לארון שירות על…

ג'ואי נותן לצ'אנדלר מתנה שהוא לא סובל. מוניקה ורייצ'ל מוצאות את קלטת נשף סיום התיכון שמגלה כמה מוניקה הייתה שמנה, איך האף של רייצ'ל נראה לפני הניתוח, איך רוס הרגיש…