הסמסטר מגיע לסיומו, ושירלי נתקפת צירים בזמן בחינת הגמר באנתרופולוגיה. האם אנדרה בעלה יספיק להגיע ללידה?

סגן הנשיא עומד לבקר בגרינדייל, והדיקן פלטון מארגן בחירות ליושב ראש ארגון הסטודנטים. ג'ף ואנני מחליטים להתמודד על התפקיד והעימות ביניהם יוצא משליטה.

החברים של טרוי חוגגים לו יום הולדת 21, כל אחד בדרכו הייחודית.