כאשר אשתו של סטאבלר מספרת לו שחברתה מטפלת בנערה צעירה שנאנסה על ידי המורה שלה, הוא נעזר בבנסון לפצח את פרטי המקרה המטרידים.

כשרופא ידוע נרצח ואשתו נאנסת, חוקרים הבלשים שני חשודים: בנו המוזר של המנוח מנישואים קודמים ומטופל מתוסכל.

הבלשים מגלים שלושה מעשי רצח שהקשר היחיד ביניהם הוא הבלשית בנסון שטיפלה בתיקים שלהם. עולה חשש כי בנסון היא המטרה האמיתית של הרצח.

רד ממשיך בחיפושים שלו אחר האדם שלדעתו החליט להפיל את האימפריה שלו. דמבה חוטף את אראם כדי שיסייע לו.